LOS MÚL­TI­PLES ROS­TROS DE LI­LITH

Enigmas - - SOMBRAS -

En la mi­to­lo­gía grie­ga, Li­lith es aso­cia­da a La­mia, rei­na de Li­bia y aman­te de Zeus que, tras ser per­se­gui­da por la dio­sa He­ra, fue trans­for­ma­da en un mons­truo con cuer­po de ser­pien­te y ca­be­za de mu­jer. La to­do­po­de­ro­sa He­ra ase­si­nó en­ton­ces a to­dos sus hi­jos y La­mia, pa­ra ven­gar­se, de­vo­ra­rá a los hi­jos de las hu­ma­nas, a se­me­jan­za del mi­to de Li­lith. Cons­tan otras múl­ti­ples ma­ni­fes­ta­cio­nes de és­ta en la mi­to­lo­gía grie­ga a ima­gen de las si­re­nas, las har­pías, las gor­go­nas, las em­pu­sas o la mons­trua nin­fa Equid­na. En la tra­duc­ción la­ti­na de la Bi­blia por san Je­ró­ni­mo –la Vul­ga­ta– en el si­glo IV de nues­tra era, Li­lith es La­mia, la ase­si­na de ni­ños. En la Edad Me­dia se re­co­ge par­te de su mi­to, por ejem­plo, en una le­yen­da so­bre el pa­pa Sil­ves­tre II, pri­mer pon­tí­fi­ce fran­cés –en el año 999– y a quien se acu­só de bru­je­ría y de ser un po­de­ro­so ma­go pa­ra man­char su repu­tación. Li­lith apa­re­ce en fi­li­gra­na en la fa­mo­sa obra me­die­val de Jean d’Arras, Me­lu­si­na, del si­glo XIV. En el si­glo XIX, hu­bo va­rias obras so­bre Li­lith com­pues­tas por afa­ma­dos es­cri­to­res. En­tre otros, Goet­he en su Faus­to, en el ca­pí­tu­lo de La no­che de Wal­pur­gis don­de ha­bla de Li­lith; en 1886 se pu­bli­ca­rá a tí­tu­lo pós­tu­mo el poe­ma de Vic­tor Hu­go El fin de Sa­tán, don­de Li­lith es re­tra­ta­da co­mo la en­car­na­ción del Mal; Ana­to­le Fran­ce pu­bli­ca­rá en 1889 La fi­lle de Li­lith, un re­la­to en el que la hi­ja de és­ta desea ven­gar­se de las hi­jas de Eva; Mar­cel Sch­wob es­cri­be un cuen­to, Li­lith Coeur dou­blé, en 1891, que otor­ga a Li­lith una di­men­sión sa­gra­da en tan­to que mu­jer pri­mor­dial e ini­cia­do­ra del hom­bre en los ám­bi­tos es­pi­ri­tua­les y ar­tís­ti­cos de la exis­ten­cia y la des­cri­be co­mo fuen­te de to­do sa­ber. En 1940, Anaïs Nin es­cri­be un re­la­to ti­tu­la­do Li­lith en su Ve­nus eró­ti­ca. Aquí és­ta se ma­ni­fies­ta ba­jo los ras­gos psi­coa­na­lí­ti­cos de una mu­jer frí­gi­da, agre­si­va y des­truc­to­ra; en 1971, Pri­mo Le­vi pu­bli­ca Li­lit y otros cuen­tos, don­de un sol­da­do ju­dío cuen­ta su his­to­ria. En el ar­te, des­ta­can los cua­dros Lady Li­lith, de Ros­set­ti, y la Li­lith de John Co­llier (1892).

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain

© PressReader. All rights reserved.