Adaptar a España el estilo y modos de otros países

La directora de Ficción de Atresmedia TV, Montse García, también productora ejecutiva de esta serie que va a grabarse en localizaciones andaluzas, recuerda que esta compañía fue la primera en emitir series turcas, con Fatmagül, convertida aquí en Alba, en vanguardia. “Tenemos un catálogo con los mayores éxitos de este país en todo el mundo. Son historias potentes, que enganchan… Pero no queremos quedarnos solo en emitirlas, queremos trasladar esas historias y ese éxito al audiovisual español. Por eso decidimos rodar el año pasado Alba que hemos estrenado este año en Atresplayer Premium, que ha funcionado muy bien y quepronto se verá en Antena 3”. Sobre esta adaptación de Madre (originalmente de Japón y convertida en serial en Turquía) creen “que es muy positivo trasladar ese éxito de ficción internacional al sector español: se beneficia el propio sector y se benefician los espectadores, que acceden a mayor variedad en ficción”, expone la directiva de Atresmedia.

Sobre el rodaje entre las provincias de Almería y Cádiz, Monste García adelanta que están “muy satisfechos con lo que nestá llegando del rodaje de Heridas”. “Es un casting estupendo, que nos ha llevado tiempo cerrar, pero es un lujo contar con actrices con Adriana Ugarte, como María León o como la pequeña Cosette Silguero, que es un diamante”, revela. “Es maravilloso volver con otra serie a rodar en Andalucía, tierra que visitamos mucho en los rodajes de series de Atresmedia porque ofrece parajes increíbles y todo tipo de localizaciones”.