Excelencias Turísticas del caribe y las Américas
Preparando el futuro
Getting the Future Set
Através de los años algunas grandes epidemias como: el Sarampión, la Gripe Española, la Peste Negra, el Virus de la Inmunodeficiencia Humana y el Tifus han provocado devastadoras consecuencias para la humanidad. Entre las epidemias más actuales están: el Cólera, la gripe de Hong Kong y el SARS, cuya sepa COVID-19 se ha convertido en la pandemia más reciente.
El COVID-19 plantea un desafío importante y en constante evolución para la comunidad mundial, la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el sector turístico, uno de los más afectados.
Los principales problemas económicos surgen por los sistemas de salud, los cierres de empresas, comercios y centros educativos. Además de una reducción en la productividad de un país o región.
Sectores como la industria farmacéutica, automotriz o petrolera sufrirán grandes pérdidas y crearán afectaciones a otros sectores económicos.
La OMT subraya la importancia del diálogo y la cooperación internacional y destaca que el desaf ío de esta pandemia representa también una oportunidad para mostrar cómo la solidaridad puede ir más allá de las fronteras.
La OMT pide apoyo financiero y político para las medidas de recuperación destinadas al turismo y que el apoyo al sector se incluya en los planes y medidas de recuperación más amplios de las economías afectadas.
La incidencia del brote del COVID-19 se hará notar en toda la cadena de valor del turismo. El Secretario General de la OMT, Zurab Pololikashvili, subraya además que «las pequeñas y medianas empresas constituyen alrededor del 80% del sector turístico y están particularmente expuestas, siendo millones las personas, muchas de ellas en comunidades vulnerables, para las que el turismo es su medio de vida».
Por otra parte, a menos que los países y la industria aeronáutica coordinen medidas para evitar esa situación, el COVID-19 llevará a la bancarrota a la mayoría de las compañías aéreas del mundo a finales de mayo.
Dentro de los planes mundiales de recuperación encontramos áreas comunes como la suspensión de los pagos de los principales servicios y las viviendas, así como el aplazamiento del pago de impuestos.
Como ha sucedido tras otras catástrofes que han afectado al turismo, este sector ha resurgido mediante nuevas técnicas de control sanitario y de seguridad. Esperamos que así renazca nuevamente, cual ave Fénix, y que el 80% que se encuentra más expuesto, las pequeñas y medianas industrias, sea tan beneficiado y protegido como las grandes industrias.
Over the years, some major epidemics such as measles, Spanish Flu, Black Death, the Human Immunodeficiency Virus and Typhus have caused devastating consequences for humanity. Among the most current epidemics Cholera, the Hong Kong flu and SARS, whose COVID-19 know has become the most recent pandemic, top the list.
COVID-19 poses a major and evolving challenge to the global community, the World Health Organization (WHO) and the tourism sector, one of the most affected.
The main economic problems arise from health systems, business, commercial and educational closures. In addition to a reduction in the productivity of a country or region.
Sectors such as the pharmaceutical, automotive or oil industries will suffer great losses and will create effects on other economic sectors.
UNWTO underlines the importance of dialogue and international cooperation and stresses that the challenge of this pandemic also represents an opportunity to show how solidarity can go beyond borders.
UNWTO calls for financial and political support for recovery measures for tourism and for support for the sector to be included in the broader recovery plans and measures of the affected economies.
The impact of the COVID-19 outbreak will be felt throughout the tourism value chain. UNWTO Secretary General Zurab Pololikashvili further stresses that "small and medium enterprises constitute about 80% of the tourism sector and are particularly exposed, with millions of people, many of them in vulnerable communities, for whom tourism is their livelihood.
Moreover, unless countries and the airline industry coordinate measures to avoid this situation, COVID-19 will bankrupt most of the world's airlines by the end of May.
Common areas of the global recovery plans include the suspension of payments for major services and housing, as well as tax deferrals.
As has happened after other disasters that have affected tourism, this sector has reemerged using new techniques for health and safety control. We hope that in this way it will be reborn again, like a phoenix, and that the 80% that are most exposed, the small and medium industries, will be as benefited and protected as the big industries.