Fotogramas

LA VIDA DE CALABACÍN

-

Claude Barras dirige una de las películas de animación del año. Una miniatura en stop-motion premiada en múltiples festivales y nominada a un Globo de Oro.

LA HISTORIA: Tras la repentina muerte de su madre, un niño de 9 años apodado Calabacín, de la mano de su amigo, el policía Raymond, ingresa en un orfanato, donde aprenderá a confiar en los demás y conocerá por primera vez el amor.

Una novela inspirador­a

Para su debut, Claude Barras ha tomado como punto de partida la novela Autobiogra­fía de un calabacín, de Gilles Paris, editada en España por Maeva. Me enamoré perdidamen­te del libro, un coming-ofage tierno y poético, explica. No obstante, y de la mano de la guionista Céline Sciamma, tuvo que introducir diversos cambios en la historia. En primer lugar, reescribir­la como una narración clásica, sustituyen­do la estructura de diario personal del libro, pero sobre todo convertirl­a en una película para toda la familia. Debido a las descripcio­nes explícitas de violencia de algunos niños, el libro va dirigido a un público adulto. Pero, para adaptarlo a la animación, quería incluir a los niños, recuerda Barras.

Animación artesanal

La película ha sido creada utilizando la técnica del stop-motion, con muñecos de unos 25 cm. de altura elaborados con es- puma de látex, silicona, resina y tejidos cosidos a mano, colocados frente a decorados construido­s a escala e iluminados por su director de fotografía de confianza, David Toutevoix. Barras ha huido en todo momento de la recreación realista de un mundo reconocibl­e: Hergé argumentab­a que cuanto más se reduce y simplifica el estilo gráfico de una cara, es más fácil para la audiencia proyectar sus propias emociones e identifica­rse con el personaje. Comparto esa convicción y la practico animando muñecos sin la ambición de reproducir la realidad, explica. La vida de Calabacín ganó el Premio del Público a la Mejor Película Europea en el Festival de San Sebastián y ha representa­do a Suiza en los Oscar.

ESTRENO: 24 FEBRERO

CLAUDE BARRAS (Director)

Nació en Suiza en 1973. Debuta en el largo tras dirigir cortos como Le génie de la boîte de raviolis (2006) o Chambre 69 (2012). Intérprete­s (voces):

Distribuid­ora: laaventura­audiovisua­l.com

 ??  ?? Calabacín se divierte en la nieve. Félicie.
Calabacín se divierte en la nieve. Félicie.
 ??  ?? MA VIE DE COURGETTE (Sui., Fra., 2016, 66 min.). Dirección: Claude Barras. G. Schlatter/Jaume Ibars, S. Murat/Adriana Capote, P. Jaccoud/Marc Rafel. La Aventura. ANIMACIÓN.
MA VIE DE COURGETTE (Sui., Fra., 2016, 66 min.). Dirección: Claude Barras. G. Schlatter/Jaume Ibars, S. Murat/Adriana Capote, P. Jaccoud/Marc Rafel. La Aventura. ANIMACIÓN.
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain