¿ASESINAR O NO A AGATHA CHRISTIE?
El Asesinato en el Orient Express de Kenneth Branagh tiene más delito que si Michael Bay rodase un Shakespeare, o que un youtuber ofreciera su visión de un texto de Samuel Beckett. Christie, lo sé, es literatura de entretenimiento, pero esto no quiere decir que se la traduzca en imágenes con tan poca gracia. Germán Otero (vía e-mail).
Fui al cine con ilusión, pero he salido de la sala con un sentimiento de decepción. Lejos de despertar intriga, se hace larga y aburrida. La interpretación es tan exageradamente sobreactuada que resta credibilidad y realismo. José Cabello Cotán (vía Facebook). Me ha resultado muy entretenida. No creo que se haya planteado como una obra maestra o como una revisión del libro. Sol Guti (vía Facebook).
Le faltan 30 minutos más para introducir algún personaje y cerrar mejor el caso. Aun así, es muy recomendable. Lucas Megías (vía e-mail).
CONTESTA
MR. BELVEDERE
No es que la versión setentera de Sidney Lumet de Asesinato en el Orient Express me parezca una maravilla, sino más bien un encargo como quien, en aquella época, hacía una película de la saga Aeropuerto, o El coloso en llamas. Pero sí que estaba algunos puntos por encima de la adaptación de Branagh. Horrorizarme, horrorizarme... no lo ha hecho.