Fotogramas

MARGUERITE DURAS: PARÍS 1944.

‘Marguerite Duras: París 1944’. Un episodio autobiográ­fico que la propia Marguerite Duras convirtió en novela diez años antes de su muerte es la base de un muy tenso drama romántico repleto de claroscuro­s.

-

DE QUÉ VA: En el París ocupado de 1944, la escritora Marguerite Duras (Mélanie Thierry) trata de localizar a su marido, Robert Antelme (Emmanuel Bourdieu), detenido por los nazis.

Una voz del pasado. Los años de ocupación nazi en Francia siguen siendo tanto un tema controvert­ido que algunos quieren seguir dejando en el olvido, como un marco para numerosas manifestac­iones culturales, incluidas ficciones televisiva­s y cinematogr­áficas. Marguerite Duras: París 1944 sitúa (en su libre titulación en castellano) a la protagonis­ta de la historia en el lugar de la acción y en el año en el que esta sucede. Una labor informativ­a que, sin embargo, queda bastante lejos del título original (el mismo que el de la novela de la Duras que adapta): El dolor (Alba Editorial). Un dolor no únicamente de los personajes, sino de un país que sigue teniendo abierta, más de 70 años después, esa herida de la ocupación y del colaboraci­onismo. Marguerite Duras, miembro de la Resistenci­a, escribió estos recuerdos (dolorosos, por supuesto) en 1985, 40 años después de que pasaran. Una terapia personal y una limpieza de conciencia y de memoria que la película recrea.

El dolor ajeno. Al principio, el director Emmanuel Finkiel (Voyages) se sintió sobrepasad­o por la idea de adaptar el texto autobiográ­fico de Duras: Era una propuesta monumental por el hecho de tratarse de una confesión muy íntima. Pero es una historia que me afectó y me parecía que entraba en resonancia con cosas que yo reconocía en mi familia, sobre todo, en mi padre, que estuvo en esa situación de espera, pero con la certeza de que sus padres y su hermano pequeño nunca volverían de Auschwitz, a donde habían sido deportados. Y luego está ese doble dolor de la mujer esposa y amante. Sin Mélanie Thierry, que encarna a Duras, no podría haberlo mostrado. A Thierry la acompañan Benoît Magimel, Benjamin Biolay y el guionista y director Emmanuel Bourdieu, que interpreta al marido de la escritora. ESTRENO: 8 JUNIO

(Francia, 2017, 126 min.). DRAMA.

 ??  ?? Mélanie Thierry (que trabajó a las órdenes de Fernando Trueba en ‘Un día perfecto’) es Duras.
Mélanie Thierry (que trabajó a las órdenes de Fernando Trueba en ‘Un día perfecto’) es Duras.
 ??  ?? La douleur
La douleur

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain