Fotogramas

ENTRE DOS CULTURAS

-

Esta francesa de 21 años y de ascendenci­a china es el último descubrimi­ento del cineasta Jacques Audiard, que la ha elegido como una de las protagonis­tas de ‘París, Distrito 13’. Una inmersión del director de ‘Un profeta’ en las vidas amorosas de la generación ‘millennial’ que le ha valido, en un debut brillante, el premio a Mejor Actriz en el Festival de Cine Europeo de Sevilla.

Varios cortos y un largo ( Happy Night, de Mustafa Ozgun) son el currículo de esta actriz francesa de ascendenci­a china que nació hace 21 años en el barrio de Olympiades, el escenario de París, Distrito 13, el último trabajo de Jacques Audiard. Por este, su primer film, fue nominada al César y ganó el premio a Mejor Actriz en el Festival de Sevilla.

1. El sueño de una adolescent­e. No tenía una gran vida social y veía muchas series chinas en la tele. Los personajes vuelan por los aires, llevan un vestuario espectacul­ar… Me dije que esto era lo que quería hacer, pero nunca pensé que lo conseguirí­a.

2. Hace cinco Primeros pasos.

años empecé a actuar en proyectos de amigos. Cintas de apenas dos minutos sin guion. Me movía, hacía poses… En 2019, decidí compaginar mis estudios de Economía y Administra­ción con las clases de teatro.

3. Vi que Vía Instagram.

Jacques Audiard buscaba a chicas chinas bilingües y me presenté al casting. Aunque la directora, Christel Baras, consideró que era demasiado joven y estaba muy verde, nos mantuvimos en contacto durante el confinamie­nto. Cuando terminó, volvimos a reunirnos y conocí a Jacques y a Makita Samba, que interpreta a Camille. Dimos ideas, él nos dirigió… Quería medir nuestra creativida­d y adaptabili­dad. Dos semanas después, supe que me habían elegido. Dejé la universida­d.

4. Émilie Consejos del jefe. es extroverti­da, excesiva, alocada y algo rara, todo lo contrario a mí. Para encarnarla, Jacques me recomendó ver comedias románticas, en concreto, Cuando Harry encontró a Sally (R. Reiner, 1989). Y me aclaró que no me había elegido porque me pareciera a ella, sino porque sabía que con esfuerzo e inteligenc­ia lo lograría. Tuve tres entrenador­es: para trabajar el cuerpo, para la voz y para la interpreta­ción.

5. Fue

Actuar en dos idiomas. muy interesant­e porque me di cuenta de que el chino lo utilizo para todo lo emocional y el francés, para lo relacionad­o con el intelecto. Digamos que lloro en chino. De hecho, una vez, para acercarme a mi personaje, los coachs me aconsejaro­n que tradujera los diálogos a ese idioma y que luego los interpreta­ra. Me ayudó mucho.

ESTRENO: 8 ABRIL

(Francia, 2021,

Les Olympiades 105 min.).

DRAMA.

 ?? ?? Lucie Zhang es Émilie en este film, que adapta algunas historias de Adrian Tomine.
Lucie Zhang es Émilie en este film, que adapta algunas historias de Adrian Tomine.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain