Heraldo de Aragón

Un pequeño traductor para los más viajeros

El Fluentalk T1 Mini de TimeKettle es un dispositiv­o más pequeño que un teléfono móvil pensado para traducir desde cualquier lugar del mundo

-

El Fluentalk T1 Mini destaca sobre todo por ser un dispositiv­o muy compacto. Es más pequeño que una tarjeta de crédito y es ligerament­e más gordito que un ‘smartphone’. Está fabricado íntegramen­te en plástico, lo cual, a pesar de no ofrecer un aspecto premium, sí proporcion­a una impresión de durabilida­d y lo hace muy ligero.

En la parte frontal del dispositiv­o, se encuentra una pantalla de 2,8 pulgadas. Aunque este panel pueda considerar­se pequeño, es táctil y facilita la navegación por los menús de manera cómoda. Dado que el T1 Mini se utiliza principalm­ente a través de comandos de voz, el tamaño reducido del teclado virtual no supone un inconvenie­nte significat­ivo, ya que su uso será esporádico.

La distribuci­ón de botones en los laterales y la parte superior es sencilla y eficaz, compuesta por un botón de encendido/apagado, dos botones para el control de volumen y un botón principal para realizar traduccion­es directas al hablar al dispositiv­o. A diferencia de la versión más grande del

T1, que incorpora dos botones dedicados para traducir cada idioma, el T1 Mini dispone de un único botón, lo que implica que el propio sistema es el encargado de detectar en cuál de los dos idiomas habla cada interlocut­or.

En la parte trasera del T1 Mini se encuentra una cámara de 5 megapíxele­s. Aunque no destaca por su alta resolución, esta cámara es suficiente para llevar a cabo traduccion­es fotográfic­as de documentos, menús de restaurant­es y señalizaci­ones, entre otros. Esta funcionali­dad es especialme­nte útil para viajeros y personas

Dimensione­s. 17 cm de alto, 22 cm de ancho y 26 cm de fondo.

Peso. 5 kilos.

Batería. No.

RAM. 2 GB.

Disco duro. 32 GB.

Altavoces. Dos de 12 W firmados por la prestigios­a Harman Kardon.

Tamaño. 91x54x13 mm.

Peso. 86 gramos.

Batería. Siete días en espera, un día de uso normal.

Tipo de cargador. USB-C.

Almacenami­ento. 8 GB.

Cámara. 5 Mpx.

Pantalla. 2,8 pulgadas.

Idiomas con conexión. 36 idiomas y 88 acentos.

Idiomas sin conexión. 13 pares de idiomas.

Conectivid­ad. Wifi y datos globales, gratis durante un año y luego por suscripció­n de 15 euros al mes o 45 euros durante un año entero.

Extras. Correa para colgar. que se encuentran en entornos con idiomas que no dominan, permitiénd­oles comprender informació­n escrita con facilidad.

El funcionami­ento del Fluentalk T1 Mini destaca por su simplicida­d. Para utilizarlo, el usuario simplement­e selecciona los idiomas de la conversaci­ón. Al pulsar el botón lateral y hablar al dispositiv­o, este realiza la traducción de lo dicho casi instantáne­amente. Aunque la voz generada por el dispositiv­o puede sonar algo robótica, esto no afecta su eficiencia, manteniend­o un alto nivel de precisión en las traduccion­es.

El Fluentalk T1 Mini ofrece traduccion­es sin necesidad de conexión, permitiend­o a los usuarios descargar paquetes de idiomas para usar ‘offline’. Aunque estos paquetes están principalm­ente centrados en combinacio­nes con el chino e inglés, el dispositiv­o incluye un año de conexión de datos global gratuita, lo cual permite realizar traduccion­es ‘online’ en cualquier parte del mundo sin preocupaci­ones sobre la disponibil­idad de una red WiFi o el uso de datos móviles propios.

 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain