ENCUENTRO y mestizaje
Mientras que otros muchos historiadores abordan la historia de España recreándose en la Leyenda negra, Borja Cardelús, dedicado en la actualidad a investigar sobre el legado hispánico en América, ha elegido una perspectiva más amplia y positiva: el encuentro entre dos mundos. Es cierto que hubo abusos, que Cardalús no oculta, pero no se puede caer en generalizaciones simplistas que, como el autor explica, no son además reales.
Cardelús muestra desde las primeras páginas la sintonía que existió entre los españoles y el Nuevo Mundo, también en el terreno geográfico, pues encontraron muchas similitudes con la geografía española. Desde el primer momento, el interés de las conquistadores fue construir una nueva civilización, integrando las dos culturas. Uno de los capítulos más interesantes se refiere al mestizaje y a la pervivencia de razas indias, lo que no se dio en otros países, imperios y culturas, que esquilmaron las tribus autóctonas, que acabaron por desaparecer, como ocurrió en Canadá y EE.UU, salvo escasísimos restos.
El autor ofrece un elenco de los intercambios culturales que se manifestaron en los alimentos, ganados, arquitectura, urbanismo, en la música, en las costumbres… Del encuentro entre dos mundos surgieron realidades nuevas que tenían en cuenta lo mejor de las dos culturas./A.T.