¿Pro­pó­si­to de ENMIENDA?

Historia de Iberia Vieja - - EL AGENTE INTOXICADOR -

En la ac­tua­li­dad, den­tro del mun­do aca­dé­mi­co bri­tá­ni­co, se ha he­cho enmienda y re­vi­sión crí­ti­ca de to­das es­tas ma­ni­pu­la­cio­nes pro­pa­gan­dís­ti­cas, el men­sa­je pe­ne­tró en la po­bla­ción y se in­cor­po­ró al ima­gi­na­rio po­pu­lar. Có­mo se­ña­la el his­to­ria­dor Wi­lliam S. Maltby en su cé­le­bre es­tu­dio La Le­yen­da Ne­gra en Inglaterra, “la acu­sa­ción se sos­tu­vo a fuer­za de re­pe­tir­la, y la le­yen­da de la in­com­pe­ten­cia mi­li­tar aún per­sis­te hoy pe­se a to­das las prue­bas en con­tra. In­dig­nan­te pa­ra los his­pa­nis­tas y en­ga­ño­sa pa­ra los enemi­gos de Es­pa­ña, fue, al me­nos en Inglaterra, pro­duc­to de 1588”. Por su par­te, Ma­ría El­vi­ra Ro­ca Ba­rea en Im­pe­rio­fo­bia y Le­yen­da Ne­gra tam­bién re­cuer­da que “¿cuán­tos es­pa­ño­les con es­tu­dios su­pe­rio­res sa­ben que Inglaterra ha in­ten­ta­do in­va­dir Es­pa­ña y las po­se­sio­nes es­pa­ño­las de ul­tra­mar al me­nos en cin­co oca­sio­nes y que en to­das ellas fue de­rro­ta­da? Po­quí­si­mos. […] En cam­bio, ¿cuán­tos es­pa­ño­les y eu­ro­peos sa­ben que la In­ven­ci­ble de Fe­li­pe II? Ca­si to­dos. ¿Qué sig­ni­fi­ca es­to? Que la pro­pa­gan­da an­ti­es­pa­ño­la ha triun­fa­do, pe­ro so­bre to­do que los es­pa­ño­les han que­ri­do ol­vi­dar su pro­pia his­to­ria y es­te he­cho ma­yúscu­lo de­be que­rer de­cir al­go”.

Di­ver­sos es­pe­cia­lis­tas han tra­ta­do de co­rre­gir los ex­ce­sos de la le­yen­da ne­gra es­pa­ño­la, más fru­to de la pro­pa­gan­da que de la ver­dad his­tó­ri­ca.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain

© PressReader. All rights reserved.