TESTIGO Y OBSERVADORA
■ La norteamericana Martha Gelhorn (1908-1998) estuvo casada con el escritor Ernest Hemingway y, como él, fue corresponsal de guerra en una época en la que no abundaban las mujeres en este tipo de trabajos. A lo largo de su carrera estuvo presente en numerosos conflictos que van de la Segunda Guerra Mundial a la guerra civil española, los enfrentamientos en Oriente Medio, o la guerra del Vietnam. El subtítulo del libro, “Crónicas de primera línea 1937-1985”, enmarca su abanico temporal.
Gelhorn es testigo de primera mano de todos estos sucesos, poniendo a menudo en peligro su vida. En sus escritos demuestra su capacidad de observación, necesaria para captar los detalles de la guerra, los directos y los indirectos, además de recoger abundantes impresiones con las que realiza una valoración bastante certera de lo que estaba sucediendo, sin caer en las trampas de la propaganda oficial. El rostro de la guerra es un libro escrito con un estilo directo, rápido, sencillo y vivo, propio de su oficio de periodista./A.T.