VISIÓN cruda de la realidad
■ Nueva edición de esta antología de textos de Flannery O'Connor, cuya primera edición es del año 2000. Destaca la fuerza y originalidad de unos relatos nada convencionales, en los que la autora sureña presenta una visión cruda de la realidad, incluyendo profundos valores católicos. También aparecen en el volumen una introducción, en la que Guadalupe Arbona estudia la obra de la autora, y un apéndice con comentarios y explicaciones que ayudan a entender el significado de los relatos. Se incluye, asimismo, una bibliografía crítica en español y en inglés. La autora nació en Georgia, de familia católica en una zona de mayoría protestante, y sus relatos están fuertemente arraigados en el sur. La estructura de los cuentos es muy semejante, con unos tiempos precisos, unos espacios definidos, unos personajes marcados, en itinerarios verosímiles, y siempre los desenlaces son desconcertantes. La acción va encaminada a un final que actúa como una explosión en el recorrido. El significado es misterioso y obliga a un esfuerzo para descubrirlo. /A.T.