Historia National Geographic

El mosaico de Madaba

Entre las ruinas de una antigua iglesia bizantina de Jordania se halló, a finales del siglo XIX, un mosaico con un mapa de Tierra Santa

- CRONOLOGÍA

En 1897 se encontró entre las ruinas de una iglesia bizantina un impresiona­nte mosaico del siglo VI con un mapa de Tierra Santa.

EnEn el año 1894, una comunidad cristiana ortodoxa que recienteme­nte se había trasladado a Madaba, ciudad al oeste de la actual Jordania, inició la construcci­ón de la actual iglesia de san Jorge. La ley otomana solo permitía construir una iglesia en el lugar donde antes hubiera habido otra, respetando los restos de la misma, y así se hizo en este caso. Sobre las ruinas de una antigua iglesia bizantina se levantaron los muros y el tejado del nuevo templo, bajo la dirección de Atanasio Andreakis, un arquitecto designado por el patriarca ortodoxo de Jerusalén.

Por fin, en 1896 empezaron los trabajos de pavimentac­ión, de los que se encargaron los hermanos Francis Maroum y Bishara

Ilias Maroum. La sorpresa saltó cuando éstos empezaron a retirar los escombros, pues entre ellos afloraron los restos de un mosaico de caracterís­ticas muy peculiares. Por entonces era habitual que apareciera­n sepultados restos de mosaicos vinculados al glorioso pasado bizantino y omeya de Madaba. Pero ningún hallazgo anterior podía compararse con el que los hermanos Maroum acababan de hacer en la iglesia de San Jorge. El colorido mosaico que apareció 1894

Una comunidad ortodoxa de Madaba inicia la construcci­ón de una iglesia tras su llegada desde Karak. a sus pies contenía una serie de representa­ciones de ciudades, distintos accidentes geográfico­s y cientos de inscripcio­nes en griego; se trataba de un mapa mosaico sin igual en la Antigüedad.

Un hallazgo único

Ante la curiosidad generada, el arquitecto Andreakis viajó a Jerusalén para comunicar la noticia del descubrimi­ento al patriarca Gerasimos y solicitar la presencia de algún especialis­ta. El patriarcad­o eligió a Cleopas Koikylides, joven apasionado de la Antigüedad, para que inspeccion­ara el hallazgo.

A su llegada a la iglesia el 13 de diciembre de 1896, Koikylides se dio cuenta de que el mosaico había sido dañado durante los trabajos de pavimentac­ión, pero ello 1896

Durante unas labores de pavimentac­ión en la iglesia de San Jorge afloran los restos de un mosaico. 1897

El patriarca solicita una copia exacta del mosaico y se hacen copias del mapa y un plano de localizaci­ón. no impidió que, una vez retirados los escombros, se percatara de inmediato de la originalid­ad de la obra que tenía ante sus ojos. 1965

La Sociedad Alemana para la Exploració­n de Palestina restaura minuciosam­ente el mosaico.

En efecto, se encontraba ante un mapa de Tierra Santa, el más antiguo conocido. Después de limpiar, medir y dibujar el mosaico cuidadosam­ente, Koikylides volvió a Jerusalén para presentarl­o de manera oficial al Patriarca.

En enero de 1897 el patriarcad­o solicitó a su investigad­or más cualificad­o, el catedrátic­o Georgios Arvanitaki­s, de la Escuela de

Teología de la Santa Cruz, que realizara una copia exacta del mosaico. Arvanitaki­s dibujó una copia del mapa y un plano de la iglesia con la localizaci­ón del mosaico. A su regreso a Jerusalén un mes después, comerciali­zó su diseño a través de reproducci­ones.

La noticia del hallazgo se divulgó rápidament­e entre círculos académicos y desde Jerusalén se organizaro­n

EL MAPA MOSAICO de Madaba estaba compuesto probableme­nte por más de dos millones de teselas. Los arqueólogo­s de la Sociedad Alemana para la Exploració­n de Palestina, Herbert Donner y Heinz Cüppers, quienes lo restauraro­n en 1965, observaron que los daños principale­s del mosaico se deben al incendio que destruyó la iglesia original y a las sepulturas que se excavaron posteriorm­ente en el terreno del templo.

INTERIOR DE LA IGLESIA DE SAN JORGE, CON EL MOSAICO DELIMITADO, TAL COMO PUEDE VERSE EN LA ACTUALIDAD. diferentes expedicion­es arqueológi­cas en la carrera por publicar el primer estudio completo del mosaico. Koikylides, el primero en identifica­r el hallazgo, y Arvanitaki­s, el primero en investigar­lo en profundida­d, publicaron sus respectivo­s informes en marzo de 1897. Un libro publicado en 1997 hizo balance de un siglo de investigac­iones sobre el mapa de Madaba, y desde en

Tras retirar los escombros de la antigua iglesia de San Jorge apareció el mapa más antiguo de Tierra Santa

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? EL MAPA de Tierra Santa, con la ciudad de Jerusalén en el centro, en una fotografía de 1905.
EL MAPA de Tierra Santa, con la ciudad de Jerusalén en el centro, en una fotografía de 1905.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain