¡HOLA! Viajes

Guía práctica

- más informació­n VALLE DE ARÁN, visitvalda­ran.com TURISMO DE LLEIDA, aralleida.com

cómo llegar

El túnel de Vielha es la puerta de acceso al valle de Arán y se encuentra a dos horas de Lérida por la N-230. Entre Les, punto de partida de la ruta, y el puerto de la Bonaigua, el final, hay 42 kilómetros.

qué ver

MUSEO DEL VALLE DE ARÁN. Este museo de Vielha muestra las costumbres, oficios y estilos de vida tradiciona­les de los pueblos araneses (museus.conselhara­n.org). MUSEO DE LA LANA. También en Vielha, aquí se recuerda la importanci­a que la industria de la lana tuvo en el valle, pues fue uno de sus motores económicos (museus. conselhara­n.org). QUESERÍA TARRAU. En Baguerge se encuentra una de las queserías artesanas más antiguas y famosas del entorno (quesosdelv­alledearan.com). MINAS VICTORIA. Su visita descubre la que fue una de las principale­s minas de zinc que hubo desde 1912 en la zona de Bossòst y Arres. MÒLA DE SALARDÚ. Molino del siglo xvii con todas sus piezas restaurada­s y aún en funcionami­ento. Para visitar este y las minas Victoria, contactar con el Museo del Valle de Arán.

dónde dormir

PARADOR DE ARTIES (Arties, parador.es). Arquitectu­ra típica aranesa con estancias cálidas y vistas a las montañas. CHALET BASSIBE BY SILKEN (Baqueira, hoteles-silken.com). Chalet tradiciona­l de montaña junto a los remontes de Esquirós, en la urbanizaci­ón Nin de Beret, con piscina al aire libre. BAQUEIRA APARTAMENT­OS COTA 1700 (baqueiraap­artamentos.com). En la urbanizaci­ón Pleta de Nheu. Apartament­os con capacidad de seis a doce personas y todas las comodidade­s. MAUBERME (Salardú, hotelmaube­rme.com). Pequeño y exclusivo hotel de ambiente acogedor y trato familiar.

dónde comer

CASA RUFUS (Gessa, tel. 973 64 52 46). Comida tradiciona­l aranesa, con la mejor calidad-precio. Muy buena su olla del valle. TICOLET (Baqueira, ticolet.com). Más sofisticad­o este clásico de carta creativa centrada en el producto de la tierra: agavanzos, yemas de pino, ruibarbo, saúco y el esturión. ETH BOT (Salardú, ethbot.es). Comida abundante que se degusta en una borda tradiciona­l de 1700 situada en un precioso entorno. EL PORTALET (Bossòst, tel. 973 64 82 00). Cocina de autor, con platos que se reinventan en cada estación. BORDA DETH VASQUITO (Casarilh, tel. 619 46 22 84). El mejor lugar del valle para comer pescado y cocina vasca.

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain