El texto definitivo de Cela

Poco hay que añadir de «La colmena». Un clásico que ya debería estar en la lista de «tareas pendientes» de los que no la hayan abordado. En esta edición, publicada por el centenario del nacimiento de CJC en 2016, se siguió la propia voluntad del autor, manifestada en el prólogo general a su «Obra completa» (tomo I, Barcelona, Destino, 1962). Allí afirma el novelista: «Considero definitivas las versiones que hoy ofrezco y ruego a mis editores y traductores que en lo sucesivo, a ellas se remitan». En consecuencia, se eliminaron erratas evidentes y se procedió a una actualización ortográfica básica, manteniendo escrupulosamente el texto.

Alfaguara 656 páginas, 13,90 euros