El agua potable

«El sol brilló sobre un fino caudal de agua que parecía tener el color del té verde oscuro y se nos aseguró que esa era la única agua que podían beber los miserables habitantes de la zona... Vimos como una niña, desde uno de los balcones de enfrente, bajaba una lata con una cuerda para llenar un gran cubo que tenía a su lado, donde reposaba durante uno o dos días con el fin de desprender del fluido las partículas sólidas. Mientras la chiquilla sumergía su lata en el caudal con la mayor delicadeza posible, alguien vació un cubo de excrementos desde el balcón de al lado…» («The Morning Chronicle», 1849).