Julián Herrero - Ribadavia Papadopoulos Como una ola
REFERENCIA ABSOLUTA DE LA DANZA CONTEMPORÁNEA EUROPEA, LLEGA A LA MIT DE RIBADAVIA PARA PRESENTAR SU MÍTICA OBRA «ELVEDON», INSPIRADA EN «LAS OLAS», DE VIRGINIA WOOLF
ChristosChristos Papadopoulos no ha podido desembarcar en Ribadavia (Orense), pero, ante su ausencia y aprovechando la Mostra Internacional de Teatro de este «concello», el coreógrafo griego mandó a su legión de intérpretes y bailarines a que conquisten las orillas del río Avia. Como argumento de peso, presenta su emblemático «Elvedon», un incono de su corta y meteórica carrera, y donde hace gala, una vez más, del minimalismo que le rodea. No oculta que la pieza se trata de su niña bonita: «Es mi primogénita y la tengo en un lugar especial en mi corazón». La define de forma literal con la frase «juntos podemos superar...». Y, a partir de ahí, que cada uno invente en su cabeza este espectáculo surgido de la novela experimental «Las olas», de Virginia Woolf. Igual que las mareas, Papadopoulos se deja llevar por la vida, que sea esta la que fluya por sus venas y la que le coloque en el camino oportuno.
Como buen huésped, aunque sea desde la distancia, lamenta no poder tomar los manjares gallegos. Se queda «con muchas ganas», dice, de probar una gastronomía de la que ya le habían advertido. Poco más conoce de esta «zona verde con costas al Atlántico y frontera con Portugal», añade. Nada que ver con el pueblecito del Peloponeso en el que creció. Sin embargo, no es necesario el paisanaje para que la obra de un griego se comprenda, se sienta y se viva en el noroeste de España. De hecho, no hacen falta casi elementos para que su danza ocurra. Papadopoulos hace bueno aquello de Mies van der Rohe de que «menos es más».
–¿Está de acuerdo?
–Menos es más porque en nuestras vidas decir «más», a veces, es «exagerado». Y con «menos» queremos volver al equilibrio para descubrir lo esencial.
–¿Cómo es su minimalismo? –Estoy en un proceso constante de descubrir qué es esencial para mí, qué me conecta e interesa; y, por otro lado, cuál es la información que no necesito. No es fácil entenderse y ser honesto contigo mismo. Es una pelea constante. No siento que pertenezca a una ola artística.
Con lo justo, el griego ha creado este proyecto de raíces «woolfianas»: «Parecía imposible trasladar mi idea de un texto a la danza porque son dos formas de arte demasiado diferentes, pero al estudiar el original llegué a comprender las esencias vitales que capturaron mi imaginación. Me concentré en ello para iluminar mi propia impresión de la obra en lugar de revivir la trama, las escenas y los personajes –continúa de un título con seis soliloquios, uno por protagonista–. En ese momento no me interesaba la puesta en escena, así que no es una escenificación de la novela, sino de mis sentimientos».
Una vida sin pausa
«Elvedon» habla del «patrón del flujo incesante del tiempo que existe a lo largo de la novela de Woolf», asegura. Al nacer, la vida se pone en movimiento y ya no hay opción de darle a la pausa. Así, para Papadopoulos, «el tiempo es infinito e imparable»: «Esta comprensión inevitable se