La Razón (Cataluña)

«Campo de peras», o cómo morir en Tiflis

LA CINEASTA NANA EKVTIMISHV­ILI VUELVE A LA NOVELA CON UNA HISTORIA DE VIOLENCIA

- M. G. Rebolledo - Madrid

HacerHacer cine de autor en Georgia, un país que apenas es conocido en la industria por Zaza Urushadze, su laxo control fiscal y su alta disposició­n a ser escenario de las batallas épicas que Hollywood ya no quiere costear (Tiflis, su capital, ha aparecido en «Los Vengadores» o «Fast and Furious»), se antoja harto complicado. Por eso, el arrojo de narradoras independie­ntes y voces de «lo auténtico» como Nana Ekvtimishv­ili no se puede más que celebrar. La directora y guionista, que debutó en el largometra­je en 2013 con «In bloom »– una especie de«co mingo f-a ge» neorrealis­ta–, llegó a representa­r a su país en los Premios Oscar. Tras volver al cine en 2017, y presentar «My

Happy Family» en el prestigios­o Festival de Berlín, la georgiana se ha decantado por la narración en crudo: «Campo de peras», que edita Vegueta en nuestro país con especial mimo, es su primera novela y una sesuda incursión en la violencia del día a día que transpira Tiflis.

Mujer independie­nte

A través de los ojos de Lela, Ekvtimishv­illi nos traslada con pulsión cinematogr­áfica a las afueras de la capital georgiana, «allí donde las calles no tienen nombre» y las identidade­s se pierden en los bloques de viviendas que confiesan su origen soviético. La ambientaci­ón, y sobre todo el ritmo, son armas de las que se sirve la escritora para contar una historia de violencia, sí, pero también para volver a los temas centrales de su filmografí­a.

A la sazón, la lidia de la mujer por su independen­cia en un país machista, el sacrificio económico y la pérdida de rumbo que significó la caída de la URSS en un país ya empobrecid­o con anteriorid­ad y, sobre todo, el debate interno de las víctimas por no caer en el victimismo. Vestido de «noir» moderno y casi feminista, aunque la intención sea subyacente, «Campo de peras» es un debut a la altura de la mirada impertérri­ta de Ekvtimishv­ili y que bien le ha valido ser finalista del Booker de este mismo año.

 ?? IRMA SHARIKADZE ?? Con «In bloom», Ekvtimishv­ili representó a Georgia en los Premios Oscar
IRMA SHARIKADZE Con «In bloom», Ekvtimishv­ili representó a Georgia en los Premios Oscar
 ??  ?? «CAMPO DE PERAS» Nana Ekvtimishv­ili
Vegueta 181 páginas 20,50 euros
«CAMPO DE PERAS» Nana Ekvtimishv­ili Vegueta 181 páginas 20,50 euros

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain