El Macba reivindica en una exposición el pueblo y la lengua indígena

► Una muestra se centra en los parientes cercanos de los olmecas

El Macba pone el foco en su exposición «Ayuujkjä’äy ëy Konk. Una fabulación basada en un mito mixe», en el pueblo mixe, nunca conquistado, que habla una de las últimas lenguas vivas de la familia mixe-zoqueana.

La comisaria de la exposición, Mariana Botey, que lleva más de veinte años estudiando la importancia y la supervivencia de las formas indígenas y su papel en la formación de la modernidad, recordó en la presentación que «lingüísticamente, los mixes son los parientes más cercanos y heredero s naturales de los llamado sol mecas, la cultura madre mesoamericana ». En las palabras que pronuncian, las milpas que cultivan, cultivan, las historias que cuentan y los ritos que llevan a cabo está «contenido, cifrado, un mundo al cual iniciados o no nunca nadie podrá regresar», pero esto, sin embargo, «no significa que ese mundo haya sido destruido, borrado o aniquilado». Y añadió, que aunque nosotros nunca podremos regresar, «el héroe siempre regresa: esto es lo que lo vuelve héroe; el agua siempre regresa a su cauce; el orden cósmico, por principio de simetría, no puede interrumpirse por siempre: no hay mayor certeza que el final de estos tiempos y el advenimiento de los tiempos que fueron».

Para el otro comisario, Pablo Arredondo, «no se trata de una cuestión de justicia, sino de restitución». A través de la investigación documental, bibliográfica, iconográfica, el trabajo de campo y la entrevista, el equipo liderado por Botey, historiadora del arte, artista y crítica, se acerca desde diferentes perspectivas al mito de Kondoy y a las múltiples fábulas que ha generado, porque «la fábula es una forma narrativa presente en muchas culturas de Asia y África». Al mismo tiempo, el análisis y la reflexión sobre todos estos materiales recabados acerca al equipo a la estructura básica del mito y sus implicaciones, sociales, territoriales, políticas, espaciales y paisajísticas. El proyecto busca abordar una nueva perspectiva sobre la historia y la formación actual del arte global desde una revisión crítica de una de las manifestaciones más ricas, problemáticas, recurrentes y singulares.