El ecua­dor ver­bal

La Vanguardia (1ª edición) - - CULTURA - Mà­rius Se­rra

Hoy se ce­le­bra el día in­ter­na­cio­nal del Pa­lín­dro­mo, es de­cir, de fra­ses si­mé­tri­cas co­mo “Adam, I’m Adam” o “Dá­ba­le arroz a la zo­rra el abad” o “Ca­ta­là a l’atac”. Re­cuer­do es­pe­cial­men­te el pe­río­do que se­pa­ró el úni­co año pa­lin­dró­mi­co del si­glo XX (1991) del úni­co que vi­vi­re­mos en el XXI (2002). Re­cuer­do los ca­len­da­rios pa­lin­dró­mi­cos de ar­tis­tas e ilus­tra­do­res co­mo Phi­lip Stan­ton o Juan Be­rrio, en­tre otros. Y re­cuer­do es­pe­cial­men­te el es­treno, en ju­lio de 1999, de Tur­ning Point, una obra mu­si­cal de Es­terno Collado y Al­fon­so de Vi­la­llon­ga, pa­lin­dro­mis­ta cons­pi­cuo, que des­ple­ga­ba los re­cón­di­tos sen­ti­dos de un pa­lín­dro­mo fas­ci­nan­te: “Ágil es Isa, na­ce de la yer­ba, ojo abre y al ede­cán así se li­ga”. De he­cho, mi ya re­mo­to avis­ta­mien­to del con­ti­nen­te de Ver­ba­lia se pro­du­jo gra­cias a un pa­lín­dro­mo so­bre el que Ju­lio Cor­tá­zar con­tru­yó el cuen­to Sa­tar­sa. Aque­lla fra­se ca­pi­cúa que me mar­có la vi­da re­za­ba: “Áta­le, de­mo­nía­co Caín o me de­la­ta”. Mi bi­blio­te­ca es­tá lle­na de li­bros de poe­sía pa­lin­dró­mi­ca en di­ver­sas len­guas, pa­lín­dro­mos ilus­tra­dos o in­clu­so no­ve­las ca­pi­cúa, so­bre to­do en in­glés. Du­ran­te el pe­río­do de on­ce (11) años que se­pa­ra­ba 1991 de 2002 el pa­lin­dro­mis­mo tras­cen­dió su na­tu­ral ám­bi­to mi­no­ri­ta­rio. El 20/02/2002, por su­pues­to a les 20:02, en Bar­ce­lo­na aña­di­mos la pre­sen­ta­ción de ver­ba­lia.com a la lis­ta de ac­tos que ce­le­bra­ban el día mun­dial de la Si­me­tría en to­do el mun­do. Esa fue la cum­bre. Un pun­to de in­fle­xión, por­que na­die con­fia­ba (ni con­fía) vi­vir el si­guien­te año pa­lin­dró­mi­co 2112, en pleno si­glo XXII. Pe­ro la vi­da si­gue, y los pa­lin­dro­mis­tas se rear­ma­ron gra­cias a las fa­ci­li­da­des de las re­des so­cia­les.

Hoy se ce­le­bra el día in­ter­na­cio­nal del Pa­lín­dro­mo por­que el 2 de ju­lio es el día cen­tral del año, el día que ejer­ce de eje de si­me­tría y lo di­vi­de en dos, co­mo la le­tra cen­tral de un pa­lín­dro­mo. Por eso, des­de el blog del CPI (Club Pa­lin­drò­mic In­ter­na­cio­nal) han con­vo­ca­do una ma­ra­tón pa­lin­dró­mi­ca. In­vi­tan a en­viar pa­lín­dro­mos a cpa­lin­dro­mis­[email protected] m y lue­go los di­vul­ga­ran tan­to en el blog co­mo en la cuen­ta de twit­ter @Pa­lin­dro­mis­tes. Ade­más, hoy se co­no­ce­rán los pa­lín­dro­mos ga­na­do­res del pri­mer Cer­ta­men de Pa­lín­dro­mos Eró­ti­cos con­vo­ca­do por REVER, un mo­vi­mien­to que pro­pug­na la crea­ción de fra­ses ca­pi­cúa co­mo un gé­ne­ro li­te­ra­rio. Des­pués que los ya des­apa­re­ci­dos Jo­sep Ma­ria Al­bai­gès y Ra­mon Gi­né crea­sen el CPI, el mun­do del pa­lín­dro­mo ha ido evo­lu­cio­nan­do des­de la re­vis­ta Se­ma­ga­mes. De una re­tó­ri­ca pró­xi­ma al co­lec­cio­nis­mo de ra­re­zas se pa­só a una di­men­sión his­to­rio­grá­fi­ca, que do­ta de con­tex­to a fra­ses ro­cam­bo­les­cas e hi­per­ba­tó­ni­cas. Ya ha­ce años que el mu­si­có­lo­go Je­sús Lla­dó y el ar­qui­tec­to Pe­re Ruiz ba­ta­llan por ex­plo­rar el es­pa­cio li­te­ra­rio de una es­cri­tu­ra tan for­za­da co­mo la ca­pi­cúa. La ex­plo­ra­ción es es­pe­cial­men­te fruc­tí­fe­ra en el ám­bi­to de la poe­sía, pe­ro tam­bién flo­re­ce un cier­to tea­tro del ab­sur­do y, úl­ti­ma­men­te, una es­pe­cie de pa­lin­dro­mía de opi­nión pró­xi­ma a la ti­ra có­mi­ca que pros­pe­ra por Twit­ter.

Hoy es el día in­ter­na­cio­nal del Pa­lín­dro­mo: el 2 de ju­lio es el día cen­tral del año

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain

© PressReader. All rights reserved.