“Hablo alemán, otra cosa es que lo hable bien”

Javi Martínez fue el pionero. Hasta que el exjugador del Athletic no se incorporó hace tres temporadas al conjunto bávaro, el Bayern no había tenido futbolistas ni técnicos españoles. Ahora forman una colonia importante. Guardiola lidera un equipo en el que figuran Domènec Torrent (segundo entrenador), Lorenzo Buenaventura (preparador físico), Carles Planchart (analista de vídeo) y su asesor personal, Manel Estiarte. Y el técnico ha ido incorporando a diferentes y destacados futbolistas españoles: Thiago, Alonso, Bernat y Reina. Para todos, Alemania significa un cambio de vida importante y el alemán, un reto complicado. Javi Martínez ha aprovechado su larga lesión para profundizar en su nivel. Juan Bernat, el último en llegar, todavía está muy verde. El lateral fue sincero al ser preguntado sobre quién domina mejor el idioma: “El que más se suelta, por su forma de ser, es Pepe Reina, el que lo hace peor está aquí”. El portero, que ha pasado por Inglaterra e Italia, explicó que, efectivamente, habla alemán. “Otra cosa es que lo hable bien –matizó–. Cara le echo un poco, pero es difícil, no se parece a nada. Hay que empezar de cero”. Thiago dice que ha madurado y no se arrepiente de su emigración. “Hemos venido a un país completamente distinto al nuestro y está valiendo mucho la pena vivir aquí”, afirma, y anticipa su decisión de regresar a Barcelona cuando se retire. Echa de menos “la ciudad, la comida, la cercanía de la familia, los amigos”. Sostiene Javi Martínez que, a diferencia de él, Bernat ha tenido la suerte de tener compatriotas para amortiguar su aterrizaje en Munich. “Los alemanes –razo- na el lateral valenciano– quizá son un poco mas cuadriculados en algunas cosas. A veces es bueno, otras quizá no tan bueno, pero la adaptación ha sido buena”. Alonso asegura que su familia se encuentra espléndidamente en Alemania y se plantea la experiencia como un reto personal: “Salía de una casa fantástica que es el Real Madrid y hacer el esfuerzo y tener que adaptarme y conocer a la gente te obliga a renovarte”. El donostiarra sueña con una final entre el Bayern y el Madrid. “Hay muchas posibilidades de que ocurra”, afirmó.