¡Más madera!

NOS equivocamos todos. No ha habido choque de trenes entre el Gobierno catalán y el español: los dos convoyes consiguieron cambiar de vía poco antes de llegar a la estación término del 27-S y han continuado su camino a ninguna parte. Los pasajeros agradecemos haber sobrevivido al encontronazo previsto, pero ahora estamos desconcertados viendo como los ferrocarriles avanzan hacia horizontes opuestos y se alejan de la realidad. Los dos maquinistas aseguran que tienen hoja de ruta propia, cuando simplemente se separan en busca de una próxima estación, que no parece ser Esperanza, aquella a la que cantaba Manu Chao.

La metáfora ferroviaria sigue siendo válida, pero no como alegoría de un accidente grave, sino como reflejo de dos realidades que es imposible que se encuentren. Al menos con Artur Mas y Mariano Rajoy como maquinistas. El presidente catalán flirtea con la desobediencia, y el presidente español presume de contar con toda la artillería para imponer la obediencia debida. De nuevo los viajeros están asustados, no por poder acabar en el hospital, sino por la posibilidad de terminar perdidos en la historia. Mientras, los círculos de influencia de ambos líderes políticos les van diciendo “¡más madera, es la guerra!”, como clamaba Groucho en Los hermanos Marx en el Oeste para acelerar el tren. Frase que, por cierto, se introdujo en el doblaje castellano, pero que no aparecía en la versión original en inglés. Seguramente fue una ocurrencia de Miguel Mihura, el traductor del guión, que era un tipo de sangre caliente.

Los trenes han reducido su velocidad a la espera del 20-D, que podría cambiar rutas y destinos, y quién sabe si los maquinistas. Lo malo es que cada día alguien pide más madera, sin recordar que en la cinta de los Marx, por atender las peticiones de los maquinistas, el convoy acababa destrozado tras consumir las tablas de los vagones.