Mendoza gana el Cervantes

Nuria Amat (que acaba de publicar El sanatorio en ED Libros) saludaba así el premio Cervantes a Eduardo Mendoza: “A algunos escritores de aquí marcados por una orfandad insólita, de tierra extraña, tu premio Cervantes nos ha de llenar de satisfacción y de expectativas estimulantes para el futuro común que todos esperamos”. Llàtzer Moix (que acaba de publicar Queríamos un Calatrava en Anagrama) se refería a Mendoza como “el rey del mestizaje: cose voces, géneros y registros narrativos sin que se le noten las costuras”. Ambos autores catalanes leen el premio al barcelonés Mendoza desde perspectivas distintas y complementarias. Importa, y mucho, que el más acreditado premio literario se haya concedido a un catalán del mundo que escribe maravillosamente en castellano.