Balsámica goleada del Barça (5-0) al Las Palmas
Han tenido que transcurrir doce años para que finalmente vea la luz de la mano de Capitán Swing la versión castellana de Scar tissue, las anotaciones autobiográficas del desmesurado músico estadounidense Anthony Kiedis, es decir, el vocalista y miembro fundador de los para muchos imprescindibles Red Hot Chili Peppers.
Lo que hace de Scar tissue (que saca su nombre de una de las canciones de Californication, uno de los álbumes señeros de la banda) motivo de atención es su falta de pudor, su descriptiva transparencia y la desarmante sinceridad del autor al rememorar sus excesos con alcohol, drogas y trasiegos sexuales: “Si alguna de mis otras asignaturas hubiesen sido Curso Avanzado en Chutes de Coca, quizá me hubiese ido mejor en la UCLA”, rememora de su paso por la prestigiosa universidad californiana. Algún crítico ha tildado el libro de Kiedis (1962) de “una de las autobiografías más honestas y obscenas que se pueden leer”, y en ese sentido refleja con carácter fidedigno la personalidad básica, poco dada al matiz, que se infiere del autor.
Ese estilo de existencia marcado por el ritmo frenético y asalvajado también lo emplea cuando narra la formación y las agitadas vicisitudes en torno a los Red Hot Chili Peppers. Sin embargo, en este fundamental apartado Kiedis obvia cuestiones sobre cómo funciona la banda, los procesos de composición, el papel de los diversos miembros... A menudo todo queda reducido a lo anecdótico, a lo superficial o a lo estrepitoso.
Pero detrás de la aparente sucesión de batallitas y excesos de todo tipo, emerge la figura del Kiedis narrador más que competente, con una buena memoria y a veces enfermiza descripción del detalle, y, sobre todo, del ser humano que es consciente de lo que está haciendo.
Esta autopercepción le permite llegar a hacer reflexiones desoladoramente claras sobre lo lamentables que han sido parcelas de su vida y transmitir una no especial obsesión sobre lo que significa la fama. ¡Ah! Ahora ya no consume drogas, o eso dice.