Fins que siguem lliures

“La nostra fortalesa i constància , la nostra voluntat de viure i conviure, és universal. Som fruit de moltes derrotes, però som llavor de totes les victòries”. Són paraules d’Oriol Junqueras.

L’any 1842, el general Baldomero Espartero, regent d’Espanya, ordenava el bombardeig indiscriminat de Barcelona. Tot seguit va pronunciar una frase que ha quedat per a la història: “Pel bé d’Espanya, cal bombardejar Barcelona un cop cada cinquanta anys”.

Avui dia de manera sibil·lina continuen amb la usurpació i esborrament de la història i cultura catalana. En un programa radiofònic, un oient ha fet una troballa que ha compartit. En una sèrie de Netflix, Knightfall, ambientada en l’edat mitjana, en la versió doblada al castellà apareixen les expressions “príncipe Luis de Aragón” i “reina de Aragón”. Però, ves per on, resulta que a la versió original anglesa diu: “príncep Lluís de Catalunya” i “reina de Catalunya”. La versió doblada en italià respecta el diàleg original.