Guillermo Martínez gana el Nadal, y Marc Artigau, el Pla

Guillermo Martínez gana volviendo a Oxford y Marc Artigau se lleva el Josep Pla

El premio Nadal se concedió anoche en el barcelonés hotel Palace, pero, en realidad, este año, se ha ido a los grisáceos campus de Oxford, que es donde se desarrolla la novela ganadora, Los crímenes de Alicia, del argentino Guillermo Martínez (Bahía Blanca, 1962), doctor en matemáticas y autor del superventas Los crímenes de Oxford (2003), del que la obra premiada es su secuela. El premio Josep Pla de novela en lengua catalana, fallado en la misma velada, se fue a Sarrià, con el barcelonés Marc Artigau, de 35 años, que sitúa allí La vigília, obra en la que el protagonista, un escritor de ficción para la radio, se pone a redactar la biografía de una misteriosa señora mayor.

La acción de Los crímenes de Alicia tiene lugar en Oxford un año después de la novela más famosa de su autor, esto es, en 1994 y, como el otro libro, se enmarca en la tradición literaria de Arthur Conan Doyle y Edgar Allan Poe, la de la novela-enigma con ribetes góticos. Los protagonistas, aquí, son los mismos: el profesor Arthur Seldom y un joven estudiante argentino becado –que se inspira en el propio Martínez, que estudió en Oxford durante dos años–, fascinados ambos por cuestiones como los juegos de lenguaje de Wittgenstein, la física cuántica o el teorema de Godel.

Desde 1987 no ganaba el Nadal un autor latinoamericano (Juan José Saer). Si la celebérrima obra de Martínez –traducida a 38 idiomas y llevada al cine por Álex de la Iglesia en el 2018, con John Hurt y Elijah Wood en los principales papeles– era un thriller matemático, en este caso el motor de la acción es literario: el universo y los símbolos de Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll, que parecen explicar una serie de crímenes. “Hay una hermandad Lewis Carroll –explicó ayer el autor–, cuyos miembros deciden publicar los diarios privados del escritor. Esta decisión y una página arrancada desencadenan una serie de crímenes”.

Según el autor, sus libros de Oxford tienen el reto de “pensar en una variante con originalidad sobre los procedimientos de los distintos detectives en la literatura, cómo continuar la serie Dupin, Holmes, Poirot... Seldom piensa con modelos más elásticos que la lógica habitual y repara en la cuestión de la atracción estética de las distintas teorías, y cómo esa atracción se impone por sobre el grado de verdad que pueda tener cada una”. Oxford es asimismo “un mundo bien definido, a la vez integrado, próximo, y sin embargo extraño, donde todo lo que es conocido tiene o puede adquirir rareza”.

Martínez, tras doctorarse en Matemáticas en Buenos Aires, se fue a vivir dos años a Oxford. En 1989 publicó el volumen de relatos Infierno grande. Su primera novela fue Acerca de Roderer (1992), y después llegaron La mujer del maestro (1998) y, sobre todo, Crímenes imperceptibles (2003), pues así se titula la novela con que ganó el premio Planeta Argentina y que luego cambió su título por el más comercial Los crímenes de Oxford –como se llamó la novela ya desde su primera edición española, en Destino–. Sus siguientes novelas fueron La muerte lenta de Luciana B. (2007) y Yo también tuve una novia bisexual (2011), a las que siguió el libro de cuentos Una felicidad repulsiva (2013). Martínez es también autor de los ensayos Borges y la matemática (2003) y Gödel V (para todos) (2009), en colaboración con Gustavo Piñeiro.

Marc Artigau (Barcelona, 1984), dramaturgo y novelista, es conocido del gran público por los microrrelatos que emite en el programa radiofónico matinal de RAC1 que dirige y presenta Jordi Basté, El món a RAC1, con quien escribe a cuatro manos las peripecias del detective Albert Martínez. Justamente uno de esos radiorrelatos, el que leyó el 18 de diciembre del 2017, se titulaba L’habitació de l’estiu, que es el título provisional que presentó en esta edición del Pla. La novela se publicará en Destino con el título definitivo La vigília y el argumento no tiene nada que ver.

“¿De qué va?”, ironizaba Artigau: “Es complicado explicar lo que uno ha escrito, pero va sobre la capacidad y la necesidad de reinventarnos los recuerdos”. La novela ganadora tiene un protagonista, Raimon, que escribe cuentos para la radio, un arranque con un punto autobiográfico que, por lo visto, no va más allá. Raimon recibe un día un encargo extraño: una mujer mayor quiere contratarlo para que reescriba su biografía, que la mejore, y él intentará averiguar qué se esconde detrás de una oferta que no es nada inocente. Los editores apuntan que es “una novela sobre nuestros recuerdos y la vida que hemos decidido llevar a cabo para sobrevivir a nuestro pasado”. Artigau dijo que sentía “tristeza por vivir en un país donde hay presos políticos” y, en ese momento, Manuel Valls, candidato a la alcaldía de Barcelona, protestó en voz alta: “¿Nadie tiene nada que decir?”. Cuando se fue añadió: “Estoy harto de esta gente”.

Artigau se defiende con autoridad en novela y teatro, pero también ha publicado poesía: el año 2006 ganó el premio Gabriel Ferrater para jóvenes poetas por Primers auxilis. Sin embargo, el campo de la dramaturgia es donde ha desarrollado la mayor parte de su obra.

Licenciado en Dirección Escénica y Dramaturgia por el Institut del Teatre de Barcelona, como autor o director teatral ha estrenado numerosas obras. Ha sido ayudante de director con Julio Manrique, Pau Miró y Oriol Broggi en L’orfe del clan del Zhao, de la que también hizo la dramaturgia. Y también ha trabajado con Juan Carlos Martel, Àngel Llàcer y Manu Guix.

El jurado del Nadal, dotado con 18.000 euros, estuvo formado por Alicia Giménez Bartlett, Care Santos, Lorenzo Silva, Andrés Trapiello y Emili Rosales. El del Josep Pla, dotado con 6.000 euros, por Rosa Cabré, Antoni Pladevall, Genís Sinca, Àlex Susanna y Glòria Gasch.

VUELTA A OXFORD

Si antes los asesinatos tenían una lógica matemática, ahora es una simbología literaria

GUILLERMO MARTÍNEZ

“El campus es un mundo bien definido, donde todo lo conocido puede volverse raro”

MARC ARTIGAU

La novela habla de la vida que decidimos llevar a cabo para sobrevivir al pasado