Llibres d’ànima femenina

VIDA CONSAGRADA La filòloga i escriptora Laia de Ahumada va publicar el 2008 Monges (ed. Fragmenta), un llibre de converses amb religioses (entre elles Teresa Forcades) per desmuntar la imatge esquemàtica que preval sobre la vida consagrada femenina. Va vendre 3.726 exemplars. L’any passat Fragmenta el va traduir al castellà, Monjas, i n’ha venut 902. El periodista Jesús García entrevista a ¿Qué hace una chica como tú en un sitio como este? (ed. Libros Libres) deu religioses de monestirs de clausura. FEMINISME I TRINITAT La teologia feminista en la història (ed. Fragmenta), de Teresa Forcades, es va publicar el 2007 i ha venut 2.160 exemplars. El 2011 es va traduir al castellà, La teología feminista en la historia, i ha venut 2.072 exemplars. Forcades acaba de publicar La Trinitat, avui (Publicacions de l’Abadia de Montserrat). UNA AUTORA CLÀSSICA L’editorial Barcino va presentar abans de l’estiu la traducció al català modern del llibre Jesús i les dones, de la religiosa i escriptora valenciana del segle XV Isabel de Villena, aquí en versió de Marta Pesarrodona. TERESA DE CALCUTA A La madre Teresa de Calcuta. Un retrato personal (ed. Palabra), el sacerdot Leo Maasburg, ajudant en els seus viatges, relata cinquanta històries sobre una de les dones més influents del món al segle XX. ses del seu temps, interpretava les Sagrades Escriptures a la llum de Déu, aplicant-les a les circumstàncies de la vida. Així doncs, els que l’escoltaven se sentien exhortats a practicar un estil d’existència cristiana coherent i compromès”. Eugeni III va permetre a la religiosa, fundadora de dos convents femenins, predicar en públic, una cosa inaudita llavors. És famós el seu sermó contra els cà-

“Les visions místiques d’Hildegarda semblen les de profetes de l’Antic Testament”, argüeix el Papa

tars a Colònia, on la van escoltar alts prelats.

Benet XVI va recórrer de nou a Hildegarda el desembre del 2010, citant un passatge seu per evocar el mal causat a l’Església catòlica pels casos d’abusos sexuals a menors per alguns sacerdots. La futura doctora de l’Església ja és santa. El maig passat el Papa va estendre el seu culte no oficial a Alemanya a l’Església universal inscrivint-la “en el catàleg dels sants”, cosa que equival a una canonització.

Segons la professora Cirlot, hi ha en Hildegarda de Bingen també una subjectivitat i una individualitat que anticipen temps més moderns. Escriu en primera per-

“Els mandataris li demanaven consell, la veien transmissora de Déu”, explica l’especialista Cirlot

sona. Ego vidi et audivi és la fórmula que utilitza per descriure les seves visions, que va posar per escrit animada per sant Bernat de Claravall. “La seva espiritualitat és cristocèntrica, com en tota la mística medieval, que veu el Pare a través del Fill; i tenia lògicament una gran comprensió de la Santíssima Trinitat –explica Victoria Cirlot–. Els mandataris li demanaven consell, la veien com una de transmissora de Déu”.