Picasso difuminat

LA cadena dels Estats Units Fox 5, el propietari de la qual és Rupert Murdoch, va censurar el quadre Les dones d’Alger, de Pablo Picasso, que va ser subhastat aquesta setmana a Christie’s de Nova York pel preu rècord de 157 milions d’euros. L’oli és una obra cubista, pintada el 1955, on apareixen una sèrie de figures femenines amb formes geomètriques, els pits de les quals van ser difuminats. En els últims seixanta anys, ningú, ni el més beat dels mortals, no s’havia escandalitzat pel quadre, però els directius de la cadena deuen haver pensat que aquestes dames desconstruïdes podrien aparèixer a Playboy però no en una televisió conservadora.

La història recorda un fet que es considera una de les últimes urpades de la censura franquista. Va passar a Càceres a finals del 1975, quan el general agonitzava. En aquella ocasió, un guàrdia municipal va fer retirar de l’aparador d’una botiga la reproducció de La maja desnu- da de Goya, perquè la considerava una immoralitat que ofenia els vianants. Però l’Espanya en blanc i negre de l’antic règim té poca cosa a veure amb els Estats Units HD dels nostres dies.

Picasso va pintar quinze quadres inspirats en Dones d’Alger al seu apartament, d’Eugène Delacroix, que és al Museu del Louvre. L’artista francès va viatjar a Alger el 1832 amb una missió diplomàtica i va tenir ocasió de visitar un harem, on va fer una sèrie d’apunts al natural, que dos anys després va recompondre en un quadre de grans dimensions. A Picasso, tant el tema com la tècnica –va utilitzar petits tocs de color, i per això es considera un precedent de l’impressionisme– el van fascinar sobre manera. Això sí: el malagueny va decidir mig despullar les quatre dones de la tela. Fins que a la Fox van decidir posarlos rebequeta.