La Vanguardia (Català-1ª edició)
El passaport, britànic
La policia deportarà els que resideixin il·legalment, incloent-hi els de la UE
El Govern conservador del Regne Unit, històricament un país d’acollida, vol reduir tant sí com no el nombre d’estrangers, tant de la Unió Europea com de fora.
El Regne Unit, històricament un país d’acollida, es vol fer al més antipàtic possible perquè els immigrants no hi vagin. Almenys aquesta és la intenció del Govern conservador de David Cameron, entossudit a reduir com sigui el nombre d’estrangers –tant de la Unió Europea com de fora– que s’estableixen en territori britànic.
Tan antipàtic, si és necessari, com els Estats Units, on la migra o policia d’immigració fa batudes nocturnes als restaurants mexicans per deportar els sensepapers que hi han arribat a la recerca del fantasmagòric somni americà. Doncs bé, Cameron ha anunciat que replicarà aquest tipus de mesures i expulsarà sense contemplacions els que treballin a la Gran Bretanya sense la documentació en regla, encara que siguin estudiants o turistes a qui simplement els ha expirat el visat o permís de residència.
La policia, com a mesura dissuasiva, tindrà, a més a més, potestat per confiscar directament dels comptes bancaris els salaris percebuts pels il·legals, així com per imposar càstigs severs a les empreses que contractin indocumentats, i especialment les que els busquen expressament mitjançant anuncis en diaris estrangers.
La creixent intransigència del premier tory és en part resultat de la majoria absoluta obtinguda en les eleccions generals amb un discurs antiimmigració, que ha interpretat com un mandat popular per reduir com sigui el nombre d’estrangers. Però també es tracta d’un missatge als socis comunitaris coincidint amb el començament de la cimera de la Unió Europea a Letònia, en què Cameron presentarà un esbós de les seves exigències per defensar la permanència del país a la UE en el referèndum que se celebrarà, a tot estirar, el 2017 (i potser fins i tot l’any que ve). Londres pretén establir una política de fets consumats i tenir aprovades i en vi-
Cameron pretén reduir com sigui la immigració neta al país, que l’any passat va ser de 318.000 persones
gor les mesures antiimmigració més dures abans que passin pel filtre de Brussel·les i puguin ser retallades.
Un factor addicional a l’anunci de les noves iniciatives és la publicació de les estadístiques oficials sobre immigració, que han deixat en ridícul el Govern. Lluny d’aconseguir l’objectiu de reduir l’entrada neta anual d’estrangers a “unes quantes desenes de milers”, el nombre real va ser l’any passat de 318.000 nous residents procedents d’altres països, sobretot de l’Europa de l’Est (un augment del 50%).
L’Administració conservadora acabada de reelegir pretén que els estrangers no puguin percebre beneficis socials fins que faci quatre anys que són al país, i es disposa a donar llum verda a les autoritats municipals perquè persegueixin als tribunals els propietaris que lloguin els seus habitatges a indocumentats. També donarà instruccions als bancs perquè inspeccionin els comptes de clients sospitosos d’estar en una situació irregular, així com col·locar a les persones pendents de deportació uns braçalets electrònics per tenir-les controlades a tota hora. Com es veu, simpatia a dojo. Welcome to Britain.