La Vanguardia (Català-1ª edició)
Qüestions de gramàtica
Fa anys vaig aprendre que una frase, per ser-ho, ha de tenir un verb principal que és el que li dóna significat; fins i tot una única paraula, si és un verb, és una frase. També vaig aprendre que un grup de paraules entre dos punts és una frase, és a dir, que formen una unitat amb significat propi. D’això es deduiria que no poden anar paraules entre punts si no són una frase, encara que sigui una sola paraula. Darrerament, aquesta norma s’ha alterat, sobretot en la premsa escrita. Es troben, amb freqüència, grups de paraules entre punts que no tenen cap verb, com ampliacions del paràgraf anterior. Els signants d’aquests escrits són periodistes diversos i ben coneguts, la qual cosa em fa pensar que saben que és correcte el que fan. Admeto que aquesta nova manera d’escriure fa més flexible l’escriptura i més entenedor el text. No sé si és una evolució natural de la manera d’escriure, si hi ha hagut algun consens sobre això o si hi ha veus discrepants.
M’agradaria saber com s’ha esdevingut aquest canvi, si és correcte, si serveix igualment en català i en castellà, i si hi ha desacords perquè dificulta la comprensió del text.
JOSEP JORDÁN