La Vanguardia (Català-1ª edició)
Un tribunal suspèn la vigilància del partit ultra AfD
La filtració a la premsa a Alemanya de la decisió de l’Oficina Federal per a la Protecció de la Constitució (BfV), organisme dels serveis secrets de l’interior, de vigilar el partit ultradretà AfD ha portat a un incòmode revés per a l’agència federal. El Tribunal d’Administratiu de Colònia –on el partit tenia dipositada una demanda fa temps ja que algunes seccions regionals estaven sent ja vigilades– va prohibir ahir temporalment a la BfV fer seguiment sistemàtic del conjunt d’Alternativa per a Alemanya (AfD) mentre es resol el recurs.
Aquesta setmana, dimecres, va saltar la notícia revelada per mitjans alemanys, que el servei d’espionatge del Ministeri de l’Interior havia posat “sota observació” (aquesta és l’expressió oficial) l’AfD com a “cas sospitós” de presumptes vulneracions de l’ordre constitucional. La cúpula de l’AfD havia titllat la decisió de l’agència federal de “purament política”.
Ahir, el Tribunal Administratiu de Colònia va afirmar que “tot apunta a què la BfV no va complir la seva promesa de secret o no va prendre prou precaucions per assegurar que no es filtrés informació rellevant des del punt de vista processal”, abans de l’examen del recurs de l’AfD. Per tant, prossegueix el tribunal, la publicitat resultant sobre la col·locació sota vigilància d’aquesta formació política interfereix “de manera inacceptable” en la igualtat d’oportunitats entre partits, quan falten set mesos per a les eleccions generals, que se celebren el 26 de setembre. De fet, per aquesta raó, la BfV havia assegurat al tribunal que no vigilaria diputats federals ni regionals, ni eurodiputats, ni candidats a les diverses cites electorals d’aquest any.
Ahir, el colíder de l’AfD, Jörg Meuthen, es va burlar d’“uns serveis secrets incapaços de mantenir res en secret”.