La Vanguardia (Català-1ª edició)

†Œƒz A‹AuAxA %SSmVXx‹X 1Á Á

-

9D=C0 64=4A0; 34 0228>=8BC0B

(O &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ GH OD 6RFLHGDG HQ VX UHXQLyQ GH GH IHEUHUR GH KD DFRU GDGR FRQYRFDU -XQWD *HQHUDO GH $FFLRQLVWDV GH *UXSR &DWDODQD 2FFLGHQWH 6 $ SDUD VX FHOHEUDFLy­Q HQ ODV LQVWDODFLR­QHV GH OD 6RFLHGDG VL WDV HQ $YHQLGD $OFDOGH %DUQLOV 6DQW &XJDW GHO 9DOOpV %DUFHORQD HO GtD GH DEULO GH D ODV

KRUDV HQ SULPHUD FRQYRFDWRU­LD R HQ HO VX SXHVWR GH TXH QR SXGLHUD FHOHEUDUVH YiOLGDPHQW­H HQ SULPHUD FRQYRFDWRU­LD SRU QR DOFDQ]DUVH HO TXyUXP OHJDOPHQWH QHFHVDULR HO GtD GH DEULO GH

HQ VHJXQGD FRQYRFDWRU­LD HQ HO PLVPR OXJDU \ KRUD FRQ DUUHJOR DO VLJXLHQWH RUGHQ GHO GtD

3ULPHUR ([DPHQ \ DSUREDFLyQ HQ VX FDVR GH ODV &XHQWDV $QXDOHV \ GHO ,QIRUPH GH

6HJXQGR *HVWLyQ ,QGLYLGXDOH­V FRUUHVSRQG­LHQ WHV DO HMHUFLFLR

7HUFHUR 'LVWULEXFLy­Q GH UHVXOWDGRV GHO HMHUFLFLR

&XDUWR &XHQWDV $QXDOHV H ,QIRUPH GH *HVWLyQ GHO *UXSR FRQVROLGDG­R

([DPHQ \ DSUREDFLyQ HQ VX FDVR GH ODV &XHQWDV $QXDOHV \ GHO ,QIRUPH GH *HVWLyQ GHO *UX SR &RQVROLGDGR FRUUHVSRQG­LHQWHV DO HMHUFLFLR

([DPHQ \ DSUREDFLyQ HQ VX FDVR GHO (V WDGR GH ,QIRUPDFLyQ 1R )LQDQFLHUD &RQVROLGDGR LQFOXLGR HQ HO ,QIRUPH GH *HVWLyQ GHO *UXSR &RQ VROLGDGR FRUUHVSRQG­LHQWH DO HMHUFLFLR

4XLQWR $SUREDFLyQ VL SURFHGH GH OD JHVWLyQ GHO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ GXUDQWH HO HMHUFLFLR

6H[WR 3UyUURJD GHO QRPEUDPLHQ­WR GH $XGLWRUHV GH &XHQWDV GH OD 6RFLHGDG \ GHO *UXSR FRQVROLGD GR SDUD HO HMHUFLFLR

6pSWLPR 1RPEUDPLHQ­WR \ HQ UHHOHFFLyQ GH &RQVHMHURV

5HHOHFFLyQ \ HQ OR PHQHVWHU QRPEUDPLHQ WR FRPR &RQVHMHUR GH 'RQ -XDQ ,JQDFLR *XHUUHUR *LODEHU W FRPR FRQVHMHUR LQGHSHQGLH­QWH

5HHOHFFLyQ \ HQ OR PHQHVWHU QRPEUDPLHQ WR FRPR &RQVHMHUD GH 'RxD $VVXPSWD 6ROHU 6HUUD FRPR FRQVHMHUD GRPLQLFDO

5HHOHFFLyQ \ HQ OR PHQHVWHU QRPEUDPLHQ WR FRPR &RQVHMHUR GH 'RQ -RUJH (QULFK ,]DUG FRPR FRQVHMHUR GRPLQLFDO

1RPEUDPLHQ­WR FRPR &RQVHMHUR GH 'RQ -RUJH (QULFK 6HUUD FRPR FRQVHMHUR GRPLQLFDO

2FWDYR 0RGLILFDFL­yQ GHO DUWtFXOR GH ORV (V WDWXWRV 6RFLDOHV

1RYHQR ,QIRUPDFLyQ D OD -XQWD *HQHUDO VREUH OD PRGLILFDFL­yQ GH ORV DUWtFXORV D

\ GHO 5HJODPHQWR GHO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ

'pFLPR $SUREDFLyQ GH OD 3ROtWLFD GH 5HPXQH UDFLRQHV GH OD 6RFLHGDG

5HWULEXFLy­Q GH FRQVHMHURV

$SUREDU OD FXDQWtD GH OD UHWULEXFLy­Q ILMD GHO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ SDUD HO HMHUFLFLR

OR PHQHVWHU

$SUREDU ODV GLHWDV SRU DVLVWHQFLD D UHX QLRQHV GHO &RQVHMR SDUD HO HMHUFLFLR

$SUREDU HO LPSRUWH Pi[LPR DQXDO GH OD UHPXQHUDFL­yQ SDUD HO FRQMXQWR GH ORV &RQVHMHURV HQ VX FRQGLFLyQ GH WDOHV SDUD HO HMHUFLFLR

8QGpFLPR 6RPHWHU D YRWDFLyQ FRQVXOWLYD GH OD -XQWD *HQHUDO HO ,QIRUPH $QXDO VREUH 5HPXQHUD FLRQHV GH ORV FRQVHMHURV FRUUHVSRQG­LHQWH DO HMHU FLFLR

'XRGpFLPR 'LVWULEXFLy­Q GH UHVHUYDV 'HOHJDFLyQ DO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ SDUD GH WHUPLQDU VX FXDQWtD \ VX IHFKD GH GLVWULEXFL­yQ FRQ IDFXOWDG H[SUHVD GH QR GLVWULEXLU

'HFLPRWHUFH­UR 'HOHJDFLyQ HQ HO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ GH OD IDFXOWDG GH DXPHQWDU HO FDSL WDO VRFLDO GH FRQIRUPLGD­G FRQ OR GLVSXHVWR HQ HO DU WtFXOR E GH OD /H\ GH 6RFLHGDGHV GH &DSL WDO FRQ OD IDFXOWDG GH H[FOXLU HO GHUHFKR GH VXVFULSFLy­Q SUHIHUHQWH FRQIRUPH D OR HVWDEOHFLG­R HQ HO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 6RFLHGDGHV GH &D SLWDO

'HFLPRFXDUW­R 'HOHJDFLyQ HQ HO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ DO DPSDUR GH OR GLVSXHVWR HQ HO DUWtFXOR GHO 5HJODPHQWR GHO 5HJLVWUR 0HUFDQ WLO HQ HO 7tWXOR ;, GH OD /H\ GH 6RFLHGDGHV GH &DSL WDO \ GHPiV QRUPDV DSOLFDEOHV GH OD IDFXOWDG GH HPLWLU YDORUHV GH UHQWD ILMD FRQYHUWLEO­HV X RWURV YD ORUHV VLPLODUHV FRQ OD IDFXOWDG GH H[FOXLU HO GHUH FKR GH VXVFULSFLy­Q SUHIHUHQWH GH ORV DFFLRQLVWD­V FRQIRUPH D OR HVWDEOHFLG­R HQ HO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 6RFLHGDGHV GH &DSLWDO \ GH DPSOLDU HO FDSL WDO VRFLDO HQ OD PHGLGD QHFHVDULD SDUD OD FRQYHUVLyQ \ FRQ IDFXOWDG GH VXVWLWXFLy­Q GH ODV ID FXOWDGHV GHOHJDGDV

'HFLPRTXLQW­R 'HOHJDFLyQ GH IDFXOWDGHV SDUD IRUPDOL]DU HMHFXWDU H LQVFULELU ORV $FXHUGRV DGRS WDGRV SRU OD -XQWD *HQHUDO

'HUHFKR GH LQIRUPDFLy­Q

$ SDUWLU GH OD SXEOLFDFLy­Q GHO DQXQFLR GH OD SUH VHQWH FRQYRFDWRU­LD GH -XQWD *HQHUDO ORV DFFLRQLV WDV TXH OR GHVHHQ WLHQHQ HO GHUHFKR GH H[DPLQDU \ REWHQHU HQ HO GRPLFLOLR VRFLDO 3DVHR GH OD &DVWH OODQD 0DGULG HO GH FRQVXOWDU HQ OD SiJLQD ZHE GH OD FRPSDxtD ZZZ JUXSRFDWDO­DQDRFFLGHQ WH FRP \ HO GH VROLFLWDU OD HQWUHJD R HQYtR LQPHGLD WR \ JUDWXLWR GHO WH[WR tQWHJUR GH ORV GRFXPHQWRV \ SURSXHVWDV TXH KDQ GH VHU VRPHWLGRV D OD DSUREDFLyQ GH OD -XQWD HQ UHODFLyQ FRQ ORV SXQWRV GHO 2UGHQ GHO 'tD DVt FRPR HQ SDUWLFXODU L ODV SUHFHSWLYD­V &XHQWDV $QXDOHV ,QIRUPHV GH *HVWLyQ LQFOXLGR HO (VWDGR GH ,QIRUPDFLyQ 1R )LQDQFLHUD &RQVROLGDGR MXQWR FRQ VX LQIRUPH GH YHULILFDFL­yQ \ GH ORV $XGLWRUHV GH &XHQWDV GH DFXHUGR FRQ OR HVWDEOHFLG­R HQ HO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 6RFLH GDGHV GH &DSLWDO LL HO SUHFHSWLYR LQIRUPH GHO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ VREUH OD PRGLILFDFL­yQ GHO DUWtFXOR GH ORV (VWDWXWRV 6RFLDOHV HQ UHODFLyQ FRQ HO $VXQWR 6pSWLPR GHO 2UGHQ GHO 'tD GH DFXHUGR FRQ OR GLVSXHVWR HQ HO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 6RFLHGDGHV GH &DSLWDO LLL OD SURSXHVWD PRWLYDGD GHO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ \ HO LQIRU PH HVSHFtILFR GH OD &RPLVLyQ GH 1RPEUDPLHQ­WRV \ 5HWULEXFLR­QHV VREUH OD DSUREDFLyQ GH OD SROtWLFD GH UHPXQHUDFL­RQHV GH ORV FRQVHMHURV HQ UHODFLyQ FRQ HO $VXQWR 1RYHQR GHO 2UGHQ GHO 'tD GH DFXHUGR FRQ OR GLVSXHVWR HQ HO DUWtFXOR QRYRGHFLHV GH OD /H\ GH 6RFLHGDGHV GH &DSLWDO LY HO SUHFHS WLYR ,QIRUPH $QXDO VREUH 5HPXQHUDFL­RQHV GH ORV &RQVHMHURV FRUUHVSRQG­LHQWH DO HMHUFLFLR HQ UHODFLyQ FRQ HO $VXQWR 8QGpFLPR GHO 2UGHQ GHO 'tD \ Y HO SUHFHSWLYR LQIRUPH GHO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ HQ UHODFLyQ DO $VXQWR 'HFLPRWHUFH UR GHO 2UGHQ GHO 'tD GH DFXHUGR FRQ OR GLVSXHVWR HQ ORV DUWtFXORV \ GH OD /H\ GH 6RFLHGDGHV GH &DSLWDO

$VLPLVPR VH HQFXHQWUD D GLVSRVLFLy­Q GH ORV DF FLRQLVWDV HQ OD SiJLQD ZHE GH OD FRPSDxtD ZZZ JUXSRFDWDO­DQDRFFLGHQ­WH FRP DGLFLRQDO PHQWH D OD LQIRUPDFLy­Q LQGLFDGD HQ HO SiUUDIR DQWH ULRU L HO ,QIRUPH $QXDO GH *RELHUQR &RUSRUDWLYR FRUUHVSRQG­LHQWH DO HMHUFLFLR DSUREDGR SRU HO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ GH OD 6RFLHGDG HQ IH FKD GH IHEUHUR GH LL OD SURSXHVWD GH DFXHUGRV D OD -XQWD *HQHUDO 2UGLQDULD LLL HO SHUILO SURIHVLRQD­O GH ORV FRQVHMHURV FX\R QRPEUDPLHQ­WR \ R UHHOHFFLyQ VH SURSRQH D OD -XQWD *HQHUDO GH $FFLRQLVWDV LY ORV LQIRUPHV GH OD &RPLVLyQ GH 1RPEUDPLHQ­WRV \ 5HWULEXFLR­QHV \ GHO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ HQ UHODFLyQ FRQ OD SURSXHVWD GH UHHOHFFLyQ \ HQ OR PHQHVWHU QRPEUDPLHQ­WR GH FRQVHMHURV D TXH VH UHILHUH HO $VXQWR 6H[WR GHO 2U GHQ GHO 'tD Y HO LQIRUPH GHO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ VREUH ODV PRGLILFDFL­RQHV UHDOL]D GDV HQ HO 5HJODPHQWR GHO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ HQ UHODFLyQ FRQ HO $VXQWR 2FWDYR GHO 2UGHQ GHO 'tD YL HO SUHFHSWLYR LQIRUPH GHO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ HQ UHODFLyQ FRQ OD SUR SXHVWD GH DFXHUGR GH GHOHJDFLyQ HQ HO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ SDUD HPLWLU YDORUHV GH UHQWD ILMD FRQYHUWLEO­HV \ R FDQMHDEOHV D TXH VH UHILHUH HO $VXQWR 'HFLPRFXDUW­R GHO 2UGHQ GHO 'tD YLL HO LQ IRUPH GHO &RPLWp GH $XGLWRUtD VREUH HO HMHUFLFLR

YLLL HO SUHVHQWH DQXQFLR GH FRQYRFDWRU­LD L[ HO Q~PHUR GH DFFLRQHV \ GHUHFKRV GH YRWR HQ OD IHFKD GH OD FRQYRFDWRU­LD \ [ ORV IRUPXODULR­V TXH GHEHUiQ XWLOL]DUVH SDUD HO YRWR SRU UHSUHVHQWD­FLyQ \ D GLVWDQFLD

'H DFXHUGR FRQ OR HVWDEOHFLG­R HQ ORV DUWtFXORV

\ GH OD /H\ GH 6RFLHGDGHV GH &DSLWDO ORV DFFLRQLVWD­V SRGUiQ SRU HVFULWR KDVWD HO TXLQWR GtD DQWHULRU D OD FHOHEUDFLy­Q GH OD -XQWD TXH VH FRQYR FD R YHUEDOPHQW­H GXUDQWH VX FHOHEUDFLy­Q VROLFLWDU GH ORV $GPLQLVWUDG­RUHV ODV DFODUDFLRQ­HV TXH HVWL PHQ SUHFLVDV DFHUFD GHO LQIRUPH GH DXGLWRUtD R GH OD LQIRUPDFLy­Q DFFHVLEOH DO S~EOLFR TXH VH KXELHUD IDFLOLWDGR SRU OD 6RFLHGDG D OD &RPLVLyQ 1DFLRQDO GHO 0HUFDGR GH 9DORUHV &109 GHVGH OD FHOHEUDFLy­Q GH OD ~OWLPD -XQWD *HQHUDO 3RU HVFULWR GHQWUR GHO PLVPR SOD]R VHxDODGR DQWHULRUPH­QWH \ YHUEDOPHQW­H GXUDQWH OD FHOHEUDFLy­Q GH OD -XQWD *HQHUDO ORV DFFLRQLVWD­V GH OD 6RFLHGDG SRGUiQ VROLFLWDU ODV LQIRUPDFLR­QHV R DFODUDFLRQ­HV TXH FRQ VLGHUHQ FRQYHQLHQW­HV DFHUFD GH ORV DVXQWRV FRP SUHQGLGRV HQ HO 2UGHQ GHO 'tD R IRUPXODU SRU HV FULWR ODV SUHJXQWDV TXH HVWLPHQ SHUWLQHQWH­V \ HQ FDVR GH QR VHU SRVLEOH VDWLVIDFHU HO GHUHFKR GHO DFFLRQLVWD HQ HVH PRPHQWR VH IDFLOLWDUi HVD LQIRUPDFLy­Q SRU HVFULWR GHQWUR GH ORV VLHWH GtDV VL JXLHQWHV DO GH OD WHUPLQDFLy­Q GH OD -XQWD *HQHUDO

,QVWUXPHQWR­V HVSHFLDOHV GH LQIRUPDFLy­Q ² IRUR HOHFWUyQLF­R GH DFFLRQLVWD­V

&RQ DUUHJOR D OR GLVSXHVWR HQ HO DUWtFXOR

GH OD /H\ GH 6RFLHGDGHV GH &DSLWDO OD 6RFLHGDG KD KDELOLWDGR XQ )RUR (OHFWUyQLFR GH $FFLRQLVWDV HQ OD SiJLQD ZHE GH OD 6RFLHGDG ZZZ JUXSRFDWD ODQDRFFLGH­QWH FRP FRQ RFDVLyQ GH OD FRQYRFDWR ULD \ KDVWD OD FHOHEUDFLy­Q GH OD -XQWD *HQHUDO DTXt FRQYRFDGD DO TXH SRGUiQ DFFHGHU FRQ ODV GHEL GDV JDUDQWtDV WDQWR ORV DFFLRQLVWD­V LQGLYLGXDO­HV FRPR ODV DVRFLDFLRQ­HV YROXQWDULD­V GH DFFLRQLVWD­V YiOLGDPHQW­H FRQVWLWXLG­DV H LQVFULWDV HQ HO 5HJLVWUR 0HUFDQWLO FRUUHVSRQG­LHQWH DO GRPLFLOLR GH OD 6RFLH GDG \ HQ HO UHJLVWUR HVSHFLDO KDELOLWDGR DO HIHFWR HQ OD &109 FRQ HO ILQ GH IDFLOLWDU VX FRPXQLFDFL­yQ FRQ FDUiFWHU SUHYLR D OD FHOHEUDFLy­Q GH OD -XQWD *HQHUDO (O XVR \ DFFHVR DO )RUR (OHFWUyQLFR GH $F FLRQLVWDV HVWi DFRWDGR D GHWHUPLQDG­DV PDWHULDV \ UHJXODGR SRU HO 5HJODPHQWR GHO )RUR (OHFWUyQLFR DSUREDGR SRU HO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ TXH OD 6RFLHGDG WLHQH D GLVSRVLFLy­Q GH ORV 6UHV $FFLR QLVWDV HQ VX SiJLQD ZHE

&RPSOHPHQWR GH OD FRQYRFDWRU­LD SUHVHQWDFL­yQ GH SURSXHVWDV GH DFXHUGRV

'H FRQIRUPLGD­G FRQ HO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 6RFLHGDGHV GH &DSLWDO ORV DFFLRQLVWD­V TXH UHSUH VHQWHQ DO PHQRV HO WUHV SRU FLHQWR GHO FDSLWDO VRFLDO SRGUiQ VROLFLWDU TXH VH SXEOLTXH XQ FRP SOHPHQWR D OD SUHVHQWH FRQYRFDWRU­LD LQFOX\HQGR XQR R PiV SXQWRV HQ HO 2UGHQ GHO 'tD VLHPSUH TXH ORV QXHYRV SXQWRV YD\DQ DFRPSDxDGR­V GH XQD MXVWLILFDF­LyQ R HQ VX FDVR GH XQD SURSXHVWD GH DFXHUGR MXVWLILFDG­D (O HMHUFLFLR GH HVWH GHUH FKR GHEHUi KDFHUVH PHGLDQWH QRWLILFDFL­yQ IHKD FLHQWH TXH KDEUi GH UHFLELUVH HQ HO GRPLFLOLR VR FLDO GHQWUR GH ORV FLQFR GtDV VLJXLHQWHV D OD SXEOLFDFLy­Q GH HVWD FRQYRFDWRU­LD $GLFLRQDOPH­QWH ORV DFFLRQLVWD­V TXH UHSUHVHQWH­Q DO PHQRV HO WUHV SRU FLHQWR GHO FDSLWDO VRFLDO SRGUiQ HQ HO PLVPR SOD]R VHxDODGR DQWHULRUPH­QWH SUHVHQWDU SURSXHVWDV IXQGDPHQWD­GDV GH DFXHUGR VREUH DVXQWRV \D LQFOXLGRV R TXH GHEDQ LQFOXLUVH HQ HO 2UGHQ GHO 'tD GH OD -XQWD FRQYRFDGD /D 6RFLHGDG DVHJXUDUi OD GLIXVLyQ GH HVWDV SURSXHVWDV GH DFXHUGR \ GH OD GRFXPHQWDF­LyQ TXH HQ VX FDVR VH DGMXQWH D WUDYpV GH OD SiJLQD ZHE GH OD 6RFLHGDG ZZZ JUXSRFDWDO­DQDRFFLGHQ­WH FRP GH FRQIRUPL GDG FRQ OR GLVSXHVWR HQ OD /H\ $VLVWHQFLD

/RV GHUHFKRV GH DVLVWHQFLD \ UHSUHVHQWD­FLyQ D OD -XQWD VH UHJXODUiQ FRQIRUPH D OR HVWDEOHFLG­R HQ OD /H\ GH 6RFLHGDGHV GH &DSLWDO HQ ORV (VWDWXWRV 6RFLDOHV \ HQ HO 5HJODPHQWR GH OD -XQWD *HQHUDO GH OD 6RFLHGDG &RQ DUUHJOR D OR GLVSXHVWR HQ HO DUWtFXOR ž GH ORV (VWDWXWRV 6RFLDOHV WLHQHQ GHUH FKR D DVLVWLU D OD -XQWD *HQHUDO ORV DFFLRQLVWD­V TXH FRQ XQD DQWHODFLyQ PtQLPD GH FLQFR GtDV DO VHxDODGR SDUD VX FHOHEUDFLy­Q WHQJDQ LQVFULWDV D VX IDYRU '26&,(17$6 &,1&8(17$ R PiV DFFLRQHV HQ HO 5HJLVWUR FRUUHVSRQG­LHQWH 'H FRQ IRUPLGDG FRQ HO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 6RFLHGD GHV GH &DSLWDO ORV WLWXODUHV GH PHQRU Q~PHUR GH DFFLRQHV SRGUiQ DJUXSDUVH KDVWD FRPSOHWDU DO PHQRV GLFKR Q~PHUR

9RWR SRU PHGLRV GH FRPXQLFDFL­yQ D GLVWDQFLD \ UHSUHVHQWD­FLyQ

D 9RWR SRU PHGLRV GH FRPXQLFDFL­yQ D GLVWDQ FLD

(O &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ GH DFXHUGR FRQ OR HVWDEOHFLG­R HQ HO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 6R FLHGDGHV GH &DSLWDO \ KDFLHQGR XVR GH OD IDFXOWDG TXH OH FRQILHUHQ ORV (VWDWXWRV 6RFLDOHV LQIRUPD TXH HO YRWR SRGUi HMHUFLWDUV­H SRU FRUUHR SRVWDO WH OHID[ R FRUUHR HOHFWUyQLF­R GLULJLGR D DFFLRQLVWD­V#FDWDODQDRF­FLGHQWH FRP PHGLDQWH OD UHPLVLyQ D OD 6RFLHGDG GH OD FRUUHVSRQG­LHQWH WDU MHWD GH DVLVWHQFLD HPLWLGD SRU ODV HQWLGDGHV HQFDU \

JDGDV GH OD OOHYDQ]D GHO UHJLVWUR FRQWDEOH GH DF FLRQHV GH OD 6RFLHGDG FXPSOLPHQW­DGD HQ HO DSDU WDGR TXH FRQWLHQH OD IyUPXOD GHO YRWR D GLVWDQFLD

$VLPLVPR HO HMHUFLFLR GHO YRWR D GLVWDQFLD SRU SDUWH GHO DFFLRQLVWD WDPELpQ SRGUi UHDOL]DUVH SRU PHGLRV HOHFWUyQLF­RV FRQ ORV UHTXLVLWRV IRUPDOHV QHFHVDULRV \ SURSRUFLRQ­DGRV SDUD JDUDQWL]DU OD LGHQWLILFD­FLyQ GHO DFFLRQLVWD \ OD VHJXULGDG GH ODV FRPXQLFDFL­RQHV HOHFWUyQLF­DV $TXHOORV DFFLRQLV WDV TXH GLVSRQJDQ GH ILUPD HOHFWUyQLF­D \ VH LGHQWL ILTXHQ PHGLDQWH HOOD DVt FRPR DTXHOORV DFFLRQLV WDV SRVHHGRUHV GHO 'RFXPHQWR 1DFLRQDO GH ,GHQ WLGDG HOHFWUyQLF­R '1,H SRGUiQ HMHUFLWDU VX YRWR SRU YtD HOHFWUyQLF­D D WUDYpV GH OD SiJLQD ZHE GH OD 6RFLHGDG ZZZ JUXSRFDWDO­DQDRFFLGHQ­WH FRP VL JXLHQGR HO SURFHGLPLH­QWR DOOt HVWDEOHFLG­R (Q GL FKD SiJLQD ZHE VH HQFXHQWUD D GLVSRVLFLy­Q GH ORV DFFLRQLVWD­V LQIRUPDFLy­Q DGLFLRQDO VREUH HO HMHUFL FLR GHO GHUHFKR GH YRWR SRU PHGLRV HOHFWUyQLF­RV E 5HSUHVHQWD­FLyQ

7RGR DFFLRQLVWD TXH WHQJD GHUHFKR D DVLVWHQFLD D OD -XQWD *HQHUDO SRGUi KDFHUVH UHSUHVHQWD­U HQ pVWD SRU RWUD SHUVRQD FXPSOLHQGR ORV UHTXLVLWRV \ IRUPDOLGDG­HV H[LJLGRV HQ ORV (VWDWXWRV 6RFLDOHV HQ HO 5HJODPHQWR GH OD -XQWD \ HQ OD /H\ /D UHSUHVHQWD­FLyQ GHEHUi FRQIHULUVH FRQ FDUiFWHU HV SHFLDO SDUD FDGD -XQWD \ HV VLHPSUH UHYRFDEOH /D DVLVWHQFLD SHUVRQDO D OD -XQWD GHO UHSUHVHQWD­GR WHQGUi YDORU GH UHYRFDFLyQ $GHPiV OD GHOHJDFLyQ VHUi VLHPSUH UHYRFDEOH SRU ORV PLVPRV PHGLRV SRU ORV TXH VH KXELHUD HIHFWXDGR (Q FDVR GH VROLFLWXG S~EOLFD GH UHSUHVHQWD­FLyQ VH HVWDUi D OR GLVSXHVWR HQ ORV DUWtFXORV \ GH OD /H\ GH 6RFLH GDGHV GH &DSLWDO (O QRPEUDPLHQ­WR GHO UHSUHVHQ WDQWH \ OD QRWLILFDFL­yQ GHO QRPEUDPLHQ­WR SRGUi UHD OL]DUVH HQ ORV WpUPLQRV LQGLFDGRV PiV DGHODQWH L SRU PHGLRV GH FRPXQLFDFL­yQ D GLVWDQFLD PHGLDQ WH FRUUHR SRVWDO WHOHID[ R PHGLRV HOHFWUyQLF­RV R LL SRU OD FXPSOLPHQW­DFLyQ GH OD GHOHJDFLyQ FRQWH QLGD HQ OD WDUMHWD GH DVLVWHQFLD \ VX SUHVHQWDFL­yQ DO SHUVRQDO HQFDUJDGR GHO UHJLVWUR GH DFFLRQLVWD­V GL UHFWDPHQWH SRU HO UHSUHVHQWD­QWH HO GtD GH FHOHEUDFLy­Q GH OD -XQWD *HQHUDO

(O &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ GH DFXHUGR FRQ OR HVWDEOHFLG­R HQ HO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 6R FLHGDGHV GH &DSLWDO \ KDFLHQGR XVR GH OD IDFXOWDG TXH OH FRQILHUHQ ORV (VWDWXWRV 6RFLDOHV LQIRUPD TXH HO QRPEUDPLHQ­WR GH UHSUHVHQWD­QWH SRU HO DF FLRQLVWD \ OD QRWLILFDFL­yQ GHO QRPEUDPLHQ­WR D OD 6R FLHGDG DVt FRPR HQ VX FDVR VX UHYRFDFLyQ SRGUi HMHUFLWDUV­H SRU FRUUHR SRVWDO WHOHID[

R FRUUHR HOHFWUyQLF­R GLULJLGR D DFFLRQLV WDV#FDWDODQDRF­FLGHQWH FRP PHGLDQWH OD UHPLVLyQ D OD 6RFLHGDG GHO IRUPXODULR GH GHOHJDFLyQ HQ HO TXH VH FRQILHUD OD UHSUHVHQWD­FLyQ \ HQ VX FDVR ODV LQVWUXFFLR­QHV GH YRWR R GH OD FRUUHVSRQG­LHQWH WDU MHWD GH DVLVWHQFLD HPLWLGD SRU ODV HQWLGDGHV HQFDU JDGDV GH OD OOHYDQ]D GHO UHJLVWUR FRQWDEOH GH DF FLRQHV GH OD 6RFLHGDG FXPSOLPHQW­DGD HQ HO DSDU WDGR TXH FRQWLHQH OD IyUPXOD LPSUHVD SDUD FRQIHULU OD UHSUHVHQWD­FLyQ \ HQ VX FDVR FRQ ODV LQVWUXFFLR QHV SDUD HO HMHUFLFLR GHO GHUHFKR GH YRWR

(O QRPEUDPLHQ­WR GH UHSUHVHQWD­QWH SRU HO DFFLR QLVWD \ OD QRWLILFDFL­yQ GHO QRPEUDPLHQ­WR D OD 6RFLH GDG SRGUiQ UHDOL]DUVH WDPELpQ SRU PHGLRV HOHFWUyQLF­RV FRQ ORV UHTXLVLWRV IRUPDOHV QHFHVD ULRV \ SURSRUFLRQ­DGRV SDUD JDUDQWL]DU OD LGHQWLILFD­FLyQ GHO DFFLRQLVWD \ GHO UHSUHVHQWD­QWH $TXHOORV DFFLRQLVWD­V TXH GLVSRQJDQ GH XQD ILUPD HOHFWUyQLF­D \ VH LGHQWLILTX­HQ PHGLDQWH HOOD DVt FRPR DTXHOORV DFFLRQLVWD­V SRVHHGRUHV GHO 'RFX PHQWR 1DFLRQDO GH ,GHQWLGDG HOHFWUyQLF­R '1,H SRGUiQ HIHFWXDU HO QRPEUDPLHQ­WR \ QRWLILFDFL­yQ GH UHSUHVHQWD­QWH SRU YtD HOHFWUyQLF­D D WUDYpV GH OD SiJLQD ZHE GH OD 6RFLHGDG ZZZ JUXSRFDWDO­D QDRFFLGHQW­H FRP VLJXLHQGR HO SURFHGLPLH­QWR DOOt HVWDEOHFLG­R /R GLVSXHVWR HQ HVWH DSDUWDGR WDPELpQ VHUi GH DSOLFDFLyQ D OD UHYRFDFLyQ GHO QRPEUDPLHQ­WR GHO UHSUHVHQWD­QWH (Q OD SiJLQD ZHE GH OD 6RFLHGDG ZZZ JUXSRFDWDO­DQDRFFLGHQ WH FRP VH HQFXHQWUD D GLVSRVLFLy­Q GH ORV DFFLR QLVWDV LQIRUPDFLy­Q DGLFLRQDO VREUH HO HMHUFLFLR GHO GHUHFKR GH UHSUHVHQWD­FLyQ SRU PHGLRV HOHFWUyQLF­RV

)LQDOPHQWH OD WDUMHWD GH GHOHJDFLyQ GHELGD PHQWH FXPSOLPHQW­DGD \ ILUPDGD WDPELpQ SRGUi VHU SUHVHQWDGD DO SHUVRQDO HQFDUJDGR GHO UHJLVWUR GH DFFLRQLVWD­V MXQWR FRQ XQ GRFXPHQWR LGHQWLILFD WLYR SRU HO UHSUHVHQWD­QWH GHVLJQDGR TXH DVLVWD ItVLFDPHQW­H D OD -XQWD *HQHUDO HQ HO GtD \ OXJDU GH FHOHEUDFLy­Q GH OD -XQWD *HQHUDO DQWHV GHO LQLFLR GH OD PLVPD (VWD SUHVHQWDFL­yQ WHQGUi HIHFWRV GH QRWLILFDFL­yQ D ORV HIHFWRV GH OR SUHYLVWR HQ HO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 6RFLHGDGHV GH &DSLWDO

/RV IRUPXODULR­V SDUD HO YRWR SRU UHSUHVHQWD­FLyQ \ D GLVWDQFLD VH HQFXHQWUDQ D GLVSRVLFLy­Q GH ORV 6UHV $FFLRQLVWDV HQ OD SiJLQD ZHE GH OD 6RFLHGDG ZZZ JUXSRFDWDO­DQDRFFLGHQ­WH FRP

/DV UHSUHVHQWD­FLRQHV \ YRWRV UHFLELGRV SRU FR UUHR SRVWDO R WHOHID[ R D WUDYpV GH PHGLRV HOHFWUyQLF­RV VHUiQ DGPLWLGRV VLHPSUH TXH VH UHFL EDQ DO PHQRV YHLQWLFXDW­UR KRUDV DQWHV GHO LQL FLR GH OD FHOHEUDFLy­Q GH OD -XQWD *HQHUDO \ FXP SODQ ORV UHTXLVLWRV HVWDEOHFLG­RV VLQ SHUMXLFLR GH OR LQGLFDGR SDUD OD SUHVHQWDFL­yQ SHUVRQDO GH OD WDUMH WD GH GHOHJDFLyQ SRU HO UHSUHVHQWD­QWH DO SHUVRQDO HQFDUJDGR GHO UHJLVWUR GH DFFLRQLVWD­V SUHYLDPHQ WH D OD FHOHEUDFLy­Q GH OD -XQWD &HOHEUDFLyQ GH OD MXQWD

$XQTXH HQ HO SUHVHQWH DQXQFLR HVWiQ SUHYLVWDV GRV FRQYRFDWRU­LDV GH DFXHUGR FRQ OR GLVSXHVWR HQ OD /H\ GH 6RFLHGDGHV GH &DSLWDO HO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ SUHYp TXH OD -XQWD VH FHOHEUDUi HQ SULPHUD FRQYRFDWRU­LD

,QWHUYHQFLy­Q GH QRWDULR HQ OD MXQWD

(O &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ KD DFRUGDGR UH TXHULU OD SUHVHQFLD GH 1RWDULR S~EOLFR SDUD TXH OH YDQWH DFWD GH OD -XQWD GH FRQIRUPLGD­G FRQ OR GLV SXHVWR HQ HO DUWtFXOR /H\ GH 6RFLHGDGHV GH &DSLWDO HQ UHODFLyQ FRQ ORV DUWtFXORV \ GHO 5HJODPHQWR GHO 5HJLVWUR 0HUFDQWLO 3URWHFFLyQ GH GDWRV

/RV GDWRV SHUVRQDOHV TXH ORV DFFLRQLVWD­V UHPL WDQ D OD 6RFLHGDG SDUD HO HMHUFLFLR GH VXV GHUH FKRV GH DVLVWHQFLD GHOHJDFLyQ \ YRWR HQ OD -XQWD *HQHUDO R TXH VHDQ IDFLOLWDGR­V SRU ODV HQWLGDGHV EDQFDULDV \ VRFLHGDGHV \ DJHQFLDV GH YDORUHV HQ ODV TXH GLFKRV DFFLRQLVWD­V WHQJDQ GHSRVLWDGD­V VXV DFFLRQHV GDWRV LGHQWLILFD­WLYRV GHO DFFLRQLVWD H LQIRUPDFLy­Q VREUH ODV DFFLRQHV GH ODV TXH VHDQ WL WXODUHV D WUDYpV GH OD HQWLGDG OHJDOPHQWH KDELOLWD GD SDUD OD OOHYDQ]D GHO UHJLVWUR GH DQRWDFLRQH­V HQ FXHQWD 6RFLHGDG GH *HVWLyQ GH ORV 6LVWHPDV GH 5HJLVWUR &RPSHQVDFLy­Q \ /LTXLGDFLyQ GH 9DORUHV 6 $ ,%(5&/($5 VHUiQ WUDWDGRV FRQIRUPH DO 5H

JODPHQWR 8( GH GH DEULO GH \ OD /H\ 2UJiQLFD GH GH GLFLHPEUH GH 3URWHFFLyQ GH 'DWRV 3HUVRQDOHV \ JDUDQWtD GH ORV GHUHFKRV GLJLWDOHV SRU HO *UXSR &DWDODQD 2FFL GHQWH 6 $ FRQ GRPLFLOLR HQ 3DVHR GH OD &DVWHOOD QD GH 0DGULG FRQ OD ILQDOLGDG GH JHVWLR QDU HO GHVDUUROOR FXPSOLPLHQ­WR \ FRQWURO GH OD UHODFLyQ DFFLRQDULD­O H[LVWHQWH HQ OR UHIHUHQWH D OD FRQYRFDWRU­LD \ FHOHEUDFLy­Q GH OD -XQWD VLHQGR OD EDVH MXUtGLFD GHO WUDWDPLHQW­R OD UHODFLyQ MXUtGLFD GHULYDGD GH OD WLWXODULGD­G DFFLRQDULD­O (O WUDWDPLHQ WR GH VXV GDWRV SHUVRQDOHV HV SRU WDQWR QHFHVDULR SDUD OD UHIHULGD ILQDOLGDG 'LFKD LQIRUPDFLy­Q VH FRQVHUYDUi PLHQWUDV VHD QHFHVDULD SDUD OD JHVWLyQ GH OD -XQWD *HQHUDO FRQYRFDGD

/D -XQWD *HQHUDO VHUi JUDEDGD \ SRGUtD VHU UH WUDQVPLWLG­D HQ GLUHFWR D WUDYpV GH OD SiJLQD ZHE GH OD 6RFLHGDG FRQIRUPH D OR HVWDEOHFLG­R HQ HO 5H JODPHQWR GH OD -XQWD *HQHUDO GH $FFLRQLVWDV

/D 6RFLHGDG SRGUi UHYHODU D ODV DXWRULGDGH­V S~EOLFDV FRPSHWHQWH­V ORV GDWRV SHUVRQDOHV \ FXDO TXLHU RWUD LQIRUPDFLy­Q TXH HVWp HQ VX SRGHU R VHD DFFHVLEOH D WUDYpV GH VXV VLVWHPDV \ VHD UHTXHULGD GH FRQIRUPLGD­G D ODV GLVSRVLFLR­QHV OHJDOHV \ UH JODPHQWDUL­DV DSOLFDGDV DVt FRPR SUHYLR UHTXHUL PLHQWR MXGLFLDO

$VLPLVPR VH LQIRUPD D ORV DFFLRQLVWD­V TXH SXH GHQ HMHUFLWDU HQ WRGR PRPHQWR HQ ORV WpUPLQRV HV WDEOHFLGRV HQ OD OHJLVODFLy­Q YLJHQWH VXV GHUHFKRV GH DFFHVR UHFWLILFDF­LyQ VXSUHVLyQ OLPLWDFLyQ GHO WUDWDPLHQW­R \ RSRVLFLyQ R VROLFLWDU OD SRUWDELOLG­DG GH VXV GDWRV VLHPSUH TXH HOOR QR LPSLGD OD JHVWLyQ GH OD SUHVHQWH -XQWD *HQHUDO PHGLDQWH FRPXQLFDFL­yQ HVFULWD GLULJLGD D OD 6RFLHGDG D OD VLJXLHQWH GLUHFFLyQ $YGD $OFDOGH %DUQLOV Qž 6DQW &XJDW GHO 9DOOqV %DUFHORQD R D OD GLUHFFLyQ GH FRUUHR HOHFWUyQLF­R GSR#JUXSRFDWDO­DQDRFFL GHQWH FRP LQGLFDQGR FODUDPHQWH HO GHUHFKR TXH GHVHDQ HMHUFLWDU \ DFRPSDxDQG­R 'RFXPHQWR 1D FLRQDO GH ,GHQWLGDG R GRFXPHQWR LGHQWLILFD­WLYR VL PLODU TXH DFUHGLWH OD LGHQWLGDG GHO DFFLRQLVWD HQ FXHVWLyQ

(Q FXDOTXLHU FDVR pVWRV SRGUiQ SUHVHQWDU XQD UHFODPDFLy­Q DQWH OD $JHQFLD (VSDxROD GH 3URWHFFLyQ GH 'DWRV VL FRQVLGHUDQ TXH HO WUDWD PLHQWR QR VH DMXVWD D OD QRUPDWLYD YLJHQWH ,QIRUPDFLyQ DGLFLRQDO

6H LQIRUPD D ORV 6UHV $FFLRQLVWDV TXH OD 6RFLH GDG HQWLHQGH TXH OD PHMRU IRUPD GH JDUDQWL]DU TXH ORV PLVPRV SXHGDQ HMHUFHU VXV GHUHFKRV SROtWLFRV FRQ JDUDQWtD SDUD VX VDOXG \ OD GH ORV GHPiV HV UHFRPHQGDU­OHV HQFDUHFLGD­PHQWH L TXH QR DVLV WDQ ItVLFDPHQW­H D OD -XQWD *HQHUDO \ LL TXH HMHUFL WHQ VXV GHUHFKRV SROtWLFRV PHGLDQWH ORV PHFDQLV PRV GH YRWR D GLVWDQFLD \ GHOHJDFLyQ GH OD UHSUHVHQWD­FLyQ SRU PHGLRV GH FRPXQLFDFL­yQ D GLVWDQFLD SXHVWRV D VX GLVSRVLFLy­Q TXH ILJXUDQ GHVFULWRV WDQWR HQ HO DQXQFLR GH FRQYRFDWRU­LD FRPR HQ OD SiJLQD ZHE GH OD 6RFLHGDG ZZZ JUX SRFDWDODQD­RFFLGHQWH FRP

)LQDOPHQWH DQWH ODV PHGLGDV \ UHFRPHQGDF­LR QHV LPSXHVWDV SRU ODV DXWRULGDGH­V FRPSHWHQWH­V \ ODV DFWXDOHV OLPLWDFLRQ­HV LPSXHVWDV D OD OLEUH FLUFXODFLy­Q GH ODV SHUVRQDV HQ UHODFLyQ FRQ OD SDQ GHPLD GHO &29,' \ ODV TXH SXHGDQ SHUPDQH FHU HQ YLJRU DO PRPHQWR GH FHOHEUDFLy­Q GH OD -XQ WD *HQHUDO GH DFFLRQLVWD­V OD 6RFLHGDG KD GHFLGL GR DVLPLVPR

L /LPLWDU HVWULFWDPH­QWH HO DFFHVR D OD VDOD HQ OD TXH WHQJD OXJDU OD FHOHEUDFLy­Q GH OD -XQWD *HQHUDO D ORV DFFLRQLVWD­V TXH GHVHHQ SDUWLFLSDU ItVLFDPHQW­H HQ HOOD R VXV UHSUHVHQWD­QWHV \ D DTXHOODV SHUVRQDV TXH GHEDQ DVLVWLU D HOOD R FX\D SDU WLFLSDFLyQ VH FRQVLGHUH QHFHVDULD SDUD HO PHMRU GHVDUUROOR GH OD UHXQLyQ GHELpQGRVH GH UHVSHWDU HQ WRGR FDVR ODV PHGLGDV TXH HO SHUVRQDO HQFDU JDGR GH OD MXQWD HVWDEOH]FD SDUD SURWHJHU OD VDOXG GH WRGRV ORV SDU WLFLSDQWHV

LL 6XVSHQGHU OD FHOHEUDFLy­Q GHO DSHULWLYR TXH WUDGLFLRQD­OPHQWH WLHQH OXJDU D FRQWLQXDFL­yQ GH OD -XQWD *HQHUDO GH $FFLRQLVWDV

LLL 6XVSHQGHU OD HQWUHJD GHO WUDGLFLRQD­O REVH TXLR FRQPHPRUDW­LYR HQ HO PRPHQWR GH OD -XQWD *HQHUDO GH $FFLRQLVWDV (O PLVPR VH UHPLWLUi WDQWR D ORV DFFLRQLVWD­V DVLVWHQWHV ItVLFDPHQW­H FRPR D ORV TXH GHOHJXHQ VX YRWR R YRWHQ D GLVWDQFLD TXH DVt OR VROLFLWHQ PHGLDQWH XQ FRUUHR D OD GLUHFFLyQ DFFLRQLVWD­V#FDWDODQDRF­FLGHQWH FRP

$QWH FXDOTXLHU DFRQWHFLPL­HQWR HQ UHODFLyQ FRQ OD HYROXFLyQ GH OD FULVLV SRU OD H[SDQVLyQ GHO &2 9,' OD 6RFLHGDG SRGUi PRGLILFDU \ R DFWXDOL]DU OD LQIRUPDFLy­Q FRQWHQLGD HQ OD SUHVHQWH FRPXQLFDFL­yQ GH FRQIRUPLGD­G FRQ OD QRUPDWLYD DSOLFDEOH

3DUD PiV LQIRUPDFLy­Q GLUtMDVH DO WHOpIRQR GH DWHQFLyQ DO DFFLRQLVWD GH QXHYH D GLHFLVLHWH WUHLQWD KRUDV D K HQ GtDV ODERUDEOHV

7HOpIRQR GH DWHQFLyQ DO $FFLRQLVWD

(Q 0DGULG D GH IHEUHUR GH ² (O 6HFUH WDULR GHO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ 'RQ )UDQFLV FR -RVp $UUHJXL /DERUGD

 GHO DUWtFXOR GH OD UHIHULGD /H\

 $SRUWDFLRQH­V GH LQGXVWULD R SUHVWDFLRQ­HV DFFHVRULDV

/D IXVLyQ QR LQFLGH HQ HVWH DVSHFWR QL VH RWRUJDUi FRPSHQVDFL­yQ DOJXQD D ORV DFFLRQLVWD­V GH ODV VRFLHGDGHV LQWHUYLQLH­QWHV HQ OD IXVLyQ SUR \HFWDGD SXHV HQ pVWDV QR HVWiQ SHUPLWLGDV ODV DSRUWDFLRQ­HV GH LQGXVWULD \ QR H[LVWHQ SUHVWDFLR QHV DFFHVRULDV

 7tWXORV \ GHUHFKRV HVSHFLDOHV

1R H[LVWHQ WLWXODUHV GH DFFLRQHV R SDUWLFLSDF­LR QHV GH FODVHV HVSHFLDOHV R GH GHUHFKRV HVSHFLD OHV R WHQHGRUHV GH WtWXORV GLVWLQWRV GH ORV UHSUHVHQ WDWLYRV GHO FDSLWDO 3RU HOOR QR VH RWRUJDUiQ GHUH FKRV QL VH RIUHFHUiQ RSFLRQHV GH QLQJ~Q WLSR D QLQ JXQD SHUVRQD

 9HQWDMDV DWULEXLGDV D ORV H[SHUWRV LQGHSHQ GLHQWHV R D ORV DGPLQLVWUD­GRUHV

1R VHUi QHFHVDULR HO LQIRUPH GH H[SHUWR LQGH SHQGLHQWH VREUH HO 3UR\HFWR GH )XVLyQ 3RU WDQWR QR SURFHGH OD PHQFLyQ D YHQWDMDV HVSHFLDOHV D ID YRU GH ORV H[SHUWRV LQGHSHQGLH­QWHV QL VH DWULEXLUi QLQJXQD FODVH GH YHQWDMDV D ORV DGPLQLVWUD­GRUHV GH QLQJXQD GH ODV HQWLGDGHV SDUWLFLSDQ­WHV HQ OD IXVLyQ

 )HFKD GH HIHFWRV FRQWDEOHV

/DV RSHUDFLRQH­V GH OD 6RFLHGDG $EVRUELGD VH FRQVLGHUDU­iQ UHDOL]DGDV D HIHFWRV FRQWDEOHV SRU OD 6RFLHGDG $EVRUEHQWH D SDUWLU GH OD IHFKD GH GH HQHUR GH IHFKD GH LQLFLR GHO HMHUFLFLR HQ TXH VH DSUXHED OD IXVLyQ

 (VWDWXWRV GH OD VRFLHGDG UHVXOWDQWH GH OD IXVLyQ

/RV (VWDWXWRV GH OD VRFLHGDG UHVXOWDQWH GH OD IXVLyQ VRQ ORV GH OD 6RFLHGDG $EVRUEHQWH LQVFUL WRV HQ HO 5HJLVWUR 0HUFDQWLO GH 0DGULG \ QR UHVXOWDUiQ PRGLILFDGR­V FRPR FRQVHFXHQF­LD GH OD )XVLyQ

 &RQVHFXHQFL­DV VREUH HO HPSOHR LPSDFWR GH JpQHUR HQ ORV yUJDQRV GH DGPLQLVWUD­FLyQ H LQFL GHQFLD HQ OD UHVSRQVDEL­OLGDG VRFLDO GH OD HPSUHVD

/D IXVLyQ QR WHQGUi FRQVHFXHQF­LDV VREUH HO HP SOHR QL LPSDFWR GH JpQHUR HQ ORV yUJDQRV GH DGPLQLVWUD­FLyQ QL LQFLGHQFLD HQ OD UHVSRQVDEL­OLGDG VRFLDO GH OD HPSUHVD

&RPSOHPHQWR GH OD FRQYRFDWRU­LD 'H FRQIRUPLGD­G FRQ HO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 6RFLHGDGHV GH &DSLWDO ORV DFFLRQLVWD­V TXH UHSUH VHQWHQ DO PHQRV HO FLQFR SRU FLHQWR GHO FD SLWDO VRFLDO SRGUiQ VROLFLWDU TXH VH SXEOLTXH XQ FRPSOHPHQW­R D OD SUHVHQWH FRQYRFDWRU­LD LQFOX\HQ GR XQR R PiV SXQWRV HQ HO 2UGHQ GHO 'tD (O HMHUFL FLR GH HVWH GHUHFKR GHEHUi KDFHUVH PHGLDQWH QRWLILFDFL­yQ IHKDFLHQWH TXH KDEUi GH UHFLELUVH HQ HO GRPLFLOLR VRFLDO GHQWUR GH ORV FLQFR GtDV VL JXLHQWHV D OD SXEOLFDFLy­Q GH HVWD FRQYRFDWRU­LD $VLVWHQFLD

/D DVLVWHQFLD D OD -XQWD VH UHJXODUi FRQIRUPH D OR HVWDEOHFLG­R HQ OD /H\ GH 6RFLHGDGHV GH &DSLWDO \ HQ ORV (VWDWXWRV 6RFLDOHV GH OD &RPSDxtD &RQ DUUHJOR D OR GLVSXHVWR HQ HO DUWtFXOR GH ORV (VWD WXWRV 6RFLDOHV WLHQHQ GHUHFKR D DVLVWLU D OD -XQWD *HQHUDO ORV DFFLRQLVWD­V TXH FRQ XQD DQWHODFLyQ PtQLPD GH FLQFR GtDV DO VHxDODGR SDUD VX FHOHEUDFLy­Q WHQJDQ LQVFULWDV D VX IDYRU &,1&8(1 7$ R PiV DFFLRQHV HQ HO /LEUR 5HJLVWUR GH $F FLRQHV 1RPLQDWLYD­V 5HSUHVHQWD­FLyQ

'H FRQIRUPLGD­G FRQ HO DUWtFXOR GH ORV (VWDWX WRV 6RFLDOHV DO DPSDUR GHO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 6RFLHGDGHV GH &DSLWDO ORV DFFLRQLVWD­V TXH WHQ JDQ GHUHFKR GH DVLVWHQFLD D OD -XQWD VyOR SRGUiQ FRQIHULU VX UHSUHVHQWD­FLyQ D RWUD SHUVRQD TXH WDPELpQ VHD DFFLRQLVWD FRQ H[FHSFLyQ GH OR GLV SXHVWR HQ HO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 6RFLHGDGHV GH &DSLWDO HQ UHODFLyQ D OD UHSUHVHQWD­FLyQ IDPLOLDU R GH TXLHQ RVWHQWH SRGHU JHQHUDO FRQIHULGR HQ GR FXPHQWR S~EOLFR FRQ IDFXOWDGHV SDUD DGPLQLVWUD­U WRGR HO SDWULPRQLR TXH HO UHSUHVHQWD­GR WXYLHUH HQ

HO WHUULWRULR QDFLRQDO (O QRPEUDPLHQ­WR GHO UHSUH VHQWDQWH \ OD QRWLILFDFL­yQ GHO QRPEUDPLHQ­WR SRGUi UHDOL]DUVH

L SRU FRUUHR SRVWDO D $YGD $OFDOGH %DUQLOV Qž 6DQW &XJDW GHO 9DOOqV %DUFHORQD WHOHID[

R FRUUHR HOHFWUyQLF­R GLULJLGR D DFFLRQLV WDVLQRFVD#JFRVHUYLFL­RV FRP R LL SRU OD FXPSOLPHQW­DFLyQ GH OD GHOHJDFLyQ FRQWHQLGD HQ OD WDUMHWD GH DVLVWHQFLD \ VX SUHVHQWDFL­yQ DO SHUVRQDO HQFDUJDGR GHO UHJLVWUR GH DFFLRQLVWD­V GLUHFWDPHQ WH SRU HO UHSUHVHQWD­QWH HO GtD GH FHOHEUDFLy­Q GH OD -XQWD *HQHUDO

&HOHEUDFLyQ GH OD MXQWD

$XQTXH HQ HO SUHVHQWH DQXQFLR HVWiQ SUHYLVWDV GRV FRQYRFDWRU­LDV GH DFXHUGR FRQ OR GLVSXHVWR HQ OD /H\ GH 6RFLHGDGHV GH &DSLWDO HO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ SUHYp TXH OD -XQWD VH FHOHEUDUi HQ SULPHUD FRQYRFDWRU­LD

3URWHFFLyQ GH GDWRV

/RV GDWRV SHUVRQDOHV TXH ORV DFFLRQLVWD­V UHPL WDQ D OD 6RFLHGDG SDUD HO HMHUFLFLR GH VXV GHUH FKRV GH DVLVWHQFLD GHOHJDFLyQ \ YRWR HQ OD -XQWD *HQHUDO R TXH VHDQ IDFLOLWDGR­V SRU ODV HQWLGDGHV EDQFDULDV \ VRFLHGDGHV \ DJHQFLDV GH YDORUHV HQ ODV TXH GLFKRV DFFLRQLVWD­V WHQJDQ GHSRVLWDGD­V VXV DFFLRQHV GDWRV LGHQWLILFD­WLYRV GHO DFFLRQLVWD H LQIRUPDFLy­Q VREUH ODV DFFLRQHV GH ODV TXH VHDQ WL WXODUHV VHUiQ WUDWDGRV FRQIRUPH DO 5HJODPHQWR 8( \OD/H\ GH GH GLFLHPEUH GH 3URWHFFLyQ GH 'DWRV 3HUVRQDOHV \ JDUDQWtD GH ORV GHUHFKRV GLJLWDOHV SRU ,12& 6 $ FRQ GRPLFL OLR HQ 3DVHR GH OD &DVWHOODQD 0DGULG FRQ OD ILQDOLGDG GH JHVWLRQDU HO GHVDUUROOR FXPSOL PLHQWR \ FRQWURO GH OD UHODFLyQ DFFLRQDULD­O H[LVWHQWH HQ OR UHIHUHQWH D OD FRQYRFDWRU­LD \ FHOHEUDFLy­Q GH OD -XQWD VLHQGR OD EDVH MXUtGLFD GHO WUDWDPLHQW­R OD UHODFLyQ MXUtGLFD GHULYDGD GH OD WLWXODULGD­G DFFLRQD ULDO (O WUDWDPLHQW­R GH VXV GDWRV SHUVRQDOHV HV SRU WDQWR QHFHVDULR SDUD OD UHIHULGD ILQDOLGDG 'LFKD LQIRUPDFLy­Q VH FRQVHUYDUi PLHQWUDV VHD QHFHVDULD SDUD OD JHVWLyQ GH OD -XQWD *HQHUDO FRQYRFDGD

/D 6RFLHGDG SRGUi UHYHODU D ODV DXWRULGDGH­V S~EOLFDV FRPSHWHQWH­V ORV GDWRV SHUVRQDOHV \ FXDO TXLHU RWUD LQIRUPDFLy­Q TXH HVWp HQ VX SRGHU R VHD DFFHVLEOH D WUDYpV GH VXV VLVWHPDV \ VHD UHTXHULGD GH FRQIRUPLGD­G D ODV GLVSRVLFLR­QHV OHJDOHV \ UH JODPHQWDUL­DV DSOLFDGDV DVt FRPR SUHYLR UHTXHUL PLHQWR MXGLFLDO

$VLPLVPR VH LQIRUPD D ORV DFFLRQLVWD­V TXH SXH GHQ HMHUFLWDU HQ WRGR PRPHQWR HQ ORV WpUPLQRV HV WDEOHFLGRV HQ OD OHJLVODFLy­Q YLJHQWH VXV GHUHFKRV GH DFFHVR UHFWLILFDF­LyQ VXSUHVLyQ OLPLWDFLyQ GHO WUDWDPLHQW­R RSRVLFLyQ R VROLFLWDU OD SRUWDELOLG­DG GH VXV GDWRV VLHPSUH TXH HOOR QR LPSLGD OD JHVWLyQ GH OD SUHVHQWH -XQWD *HQHUDO PHGLDQWH FRPXQLFDFL­yQ HVFULWD GLULJLGD D OD 6RFLHGDG D OD VLJXLHQWH GLUHFFLyQ $YGD $OFDOGH %DUQLOV Qž 6DQW &XJDW GHO 9DOOqV %DUFHORQD R D OD GLUHFFLyQ GH FRUUHR HOHFWUyQLF­R DFFLRQLVWD­VLQRFVD#JFRVHU YLFLRV FRP LQGLFDQGR FODUDPHQWH HO GHUHFKR TXH GHVHDQ HMHUFLWDU \ DFRPSDxDQG­R 'RFXPHQWR 1D FLRQDO GH ,GHQWLGDG R GRFXPHQWR LGHQWLILFD­WLYR VL PLODU TXH DFUHGLWH OD LGHQWLGDG GHO DFFLRQLVWD HQ FXHVWLyQ

(Q FXDOTXLHU FDVR pVWRV SRGUiQ SUHVHQWDU XQD UHFODPDFLy­Q DQWH OD $JHQFLD (VSDxROD GH 3URWHFFLyQ GH 'DWRV VL FRQVLGHUDQ TXH HO WUDWD PLHQWR QR VH DMXVWD D OD QRUPDWLYD YLJHQWH ,QIRUPDFLyQ $GLFLRQDO

)LQDOPHQWH VH LQGLFD D ORV 6UHV $FFLRQLVWDV TXH OD 6RFLHGDG HQWLHQGH TXH OD PHMRU IRUPD GH JDUDQWL]DU TXH ORV PLVPRV SXHGDQ HMHUFHU VXV GH UHFKRV SROtWLFRV FRQ JDUDQWtD SDUD VX VDOXG \ OD GH ORV GHPiV HV UHFRPHQGDU D ORV PLVPRV HQFDUHFL GDPHQWH L TXH QR DVLVWDQ ItVLFDPHQW­H D OD -XQWD *HQHUDO \ LL TXH HMHUFLWHQ VXV GHUHFKRV SROtWLFRV PHGLDQWH HO PHFDQLVPR GH GHOHJDFLyQ GH OD UHSUHVHQWD­FLyQ SXHVWR D VX GLVSRVLFLy­Q TXH ILJXUD GHVFULWR HQ HO SUHVHQWH DQXQFLR

,JXDOPHQWH VH LQIRUPD D ORV 6UHV $FFLRQLVWDV TXH DQWH ODV PHGLGDV \ UHFRPHQGDF­LRQHV LPSXHV WDV SRU ODV DXWRULGDGH­V FRPSHWHQWH­V HQ UHODFLyQ

FRQ OD SDQGHPLD GHO &29,'

GHFLGLGR DVLPLVPR

L /LPLWDU HVWULFWDPH­QWH HO DFFHVR D OD VDOD HQ OD TXH WHQJD OXJDU OD FHOHEUDFLy­Q GH OD -XQWD *HQHUDO D ORV DFFLRQLVWD­V TXH GHVHHQ SDUWLFLSDU ItVLFDPHQW­H HQ HOOD R VXV UHSUHVHQWD­QWHV \ D DTXHOODV SHUVRQDV TXH GHEDQ DVLVWLU D HOOD R FX\D SDU WLFLSDFLyQ VH FRQVLGHUH QHFHVDULD SDUD HO PHMRU GHVDUUROOR GH OD UHXQLyQ GHELpQGRVH GH UHVSHWDU HQ WRGR FDVR ODV PHGLGDV TXH HO SHUVRQDO HQFDU JDGR GH OD MXQWD HVWDEOH]FD SDUD SURWHJHU OD VDOXG GH WRGRV ORV SDU WLFLSDQWHV

LL 6XVSHQGHU OD FHOHEUDFLy­Q GHO DSHULWLYR TXH WUDGLFLRQD­OPHQWH WLHQH OXJDU D FRQWLQXDFL­yQ GH OD -XQWD *HQHUDO GH $FFLRQLVWDV

LLL 6XVSHQGHU OD HQWUHJD GHO WUDGLFLRQD­O REVH TXLR FRQPHPRUDW­LYR HQ HO PRPHQWR GH OD -XQWD *HQHUDO GH $FFLRQLVWDV (O PLVPR VH UHPLWLUi WDQWR D ORV DFFLRQLVWD­V DVLVWHQWHV ItVLFDPHQW­H FRPR D ORV TXH GHOHJXHQ VX YRWR TXH DVt OR VROLFLWHQ PH GLDQWH XQ FRUUHR D OD GLUHFFLyQ DFFLRQLVWD­VLQRF VD#JFRVHUYLFL­RV FRP

$QWH FXDOTXLHU DFRQWHFLPL­HQWR HQ UHODFLyQ FRQ OD HYROXFLyQ GH OD FULVLV SRU OD H[SDQVLyQ GHO &2 9,' OD 6RFLHGDG SRGUi PRGLILFDU \ R DFWXDOL]DU OD LQIRUPDFLy­Q FRQWHQLGD HQ OD SUHVHQWH FRPXQLFDFL­yQ GH FRQIRUPLGD­G FRQ OD QRUPDWLYD DSOLFDEOH

3DUD PiV LQIRUPDFLy­Q GLUtMDVH DO WHOpIRQR GH DWHQFLyQ DO DFFLRQLVWD GH QXHYH D GLHFLVLHWH WUHLQWD KRUDV D K HQ GtDV ODERUDEOHV

7HOpIRQR GH DWHQFLyQ DO DFFLRQLVWD

OD 6RFLHGDG KD

(Q 0DGULG D GH IHEUHUR GH ² (O 6HFUH WDULR GHO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDF­LyQ 'RQ )UDQFLV FR -RVp $UUHJXL /DERUGD

8.525,20 +0,34%

+5,59%

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Catalan

Newspapers from Spain