Quin cambrer espanyol va salvar de la presó Sinatra?

Es deia Ángel Ceferino Carrión i era de Santander, de família perseguida pel franquisme. El seu pare havia mort fugint a Alemanya en un vaixell que van enfonsar els britànics. Sis anys després, el 1947, travessa a peu el Pirineu fugint d’un futur gris. Treballa de cambrer a París i fuig com a polissó en un vaixell del qual desconeix el rumb. Era Nova York. Allà és recollidor de plats al Rockefeller Center, i amb la seva simpatia i do de gents, estreny la mà a la primera de moltes estrelles de Hollywood, Bing Crosby. Reclamat per Espanya, canvia el seu nom en honor al pintor Jean Leon i s’en va a Califòrnia. Previ pas per l’exèrcit, serveix com a cambrer al Villa Capri, el local de Frank Sinatra i Joe Di Maggio. Allà presencia l’anomenat cas de la porta equivocada. Una nit, Di Maggio es presenta mort de gelosia amb un detectiu que creu que la seva dona, Marilyn Monroe, de la qual s’està divorciant, és infidel. Se sospita de Robert Mitchum, de Schaefer (el músic) i d’una tal Sheila. Sinatra, Di Maggio, Sanicola i l’investigador s’aixequen de la taula i van als apartaments del carrer Waring per sorprendre Monroe. Destrossen la porta i donen una pallissa a una parella... que resulta ser desconeguda. Davant l’error tornen al Villa Capri com si res no hagués passat, però la parella ha reconegut Sinatra. La policia es persona i és el testimoni de Leon assegurant que no han abandonat el local el que salva el crooner de la presó. I Sinatra valora per sempre la seva fidelitat.