La Vanguardia (Català-1ª edició)
Un ciberatac deixa sense benzina una part dels EUA
Emergència del Govern per subministrar a la Costa Est
Un ciberxantatge està provocant una greu crisi energètica als EUA. Els conductors d’estats de l’est i sud del país han entrat en pànic pel tall de subministrament de petroli. Llargues cues, mentre moltes estacions de servei s’han quedat seques, amb les reserves del tot esgotades.
L’atac informàtic, perpetrat fa uns dies per un grup denominat DarkSide a l’empresa Colonial Pipeline, ha causat el tancament d’oleoducte que connecta Texas amb Nova Jersey. Consisteix en una instal·lació de gairebé 9.000 quilòmetres, un conducte que transporta el 45% del combustible (gasolina, dièsel i productes refinats) que es consumeix a la costa est. Aquest contratemps també posa les aerolínies en una situació vulnerable.
Si bé el president Joe Biden va assegurar que, segons fonts d’intel·ligència, DarkSide operava des de Rússia, va matisar que no hi ha cap confirmació que el Kremlin fos al darrere. El mateix grup va assenyalar que la seva finalitat no era política, sinó econòmica, és a dir, treure’n un bon botí. Biden és més que conscient que el preu de la benzina exerceix de termòmetre de la salut del govern als EUA. El galó (3,785 litres) va superar de mitjana nacional aquest dimecres els tres dòlars, una situació que no succeïa des del 2016.
La secretària d’Energia, Jennifer Granholm, va instar a evitar el pànic pel desproveïment i va pregar que no s’acumuli combustible. “Igual com no hi havia motiu per acaparar paper higiènic al començament de la pandèmia, tampoc no n’hi ha per acaparar ara gasolina”, va subratllar. L’avís va arribar quan el con-sum s’havia incrementat un 20% aquest dimarts respecte a set dies enrere, amb pics del 40% a Florida, Geòrgia o Carolina del Sud. En concret, a Geòrgia es van quedar sense servei 240 estacions (el 5% del total de l’estat). A Virgínia i Carolina del Nord aquesta xifra va ascendir al 7,5%.
“Sabem que disposem de benzina, només hem d’aconseguir que arribi al lloc correcte”, va remarcar Graholm. La companyia va anunciar el reinici de les operacions aquest dimecres, tot i que va advertir que la seva posada en funcionament podria trigar uns dies. La responsable d’energia va explicar que Colonial podria reprendre aquest mateix dimecres les operacions. Tanmateix, va expressar cautela perquè per aconseguir una operativitat total potser caldran diverses jornades.
La Casa Blanca va anunciar l’adopció de mesures d’emergència. El Departament de Transport va comunicar que, sota la declaració de desastre, permet l’ús de carreteres interestatals a diversos estats (Alabama, Geòrgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississipí, Nova Jersey, Carolina del Nord, Tennessee i Virgínia) per al transport amb excés de pes de càrregues de gasolina i altres combustibles.
A més, l’agència de protecció mediambiental va decretar suspensions sobre emissions per alleujar la falta de subministrament. L’administració marítima va acabar la seva avaluació per a una exempció en la legislació que obliga que les càrregues entre ports nacionals, incloent-hi el combustible, les duguin a terme vaixells amb bandera dels EUA. En cas que la disrupció anés a més, fins i tot es plantegen el transport ferroviari per a la gasolina.
L’any passat es van denunciar uns 2.500 casos de segrestos de dades en aquest país. L’atac a l’oleoducte coincideix amb l’afany de Biden per tirar endavant una reforma de les infraestructures de 2,3 bilions de dòlars.
El xantatge informàtic de l’oleoducte entre Texas i Nova Jersey s’atribueix a un grup que opera des de Rússia