La Vanguardia (Català-1ª edició)
Mediterrània versus l’Atlàntic
Són dos mons diferents. L’Atlàntic fabrica enormes borrasques, alimentades per aire fred procedent de latituds àrtiques, barrejant-se amb l’aire que fluctua sobre les aigües càlides del corrent del golf de Mèxic. La Mediterrània va a la seva, fabricant petites pertorbacions alimentades per llengües fredes de l’interior d’Europa i aire càlid del mateix mar. Aquestes últimes poden ser la causa de grans tempestes. Aquesta setmana el nostre mar fabricarà una d’aquestes petites pertorbacions que s’acostarà a les Balears, però les omnipotents borrasques atlàntiques guanyaran la partida a finals de setmana i la petita depressió s’allunyarà ràpidament cap a l’est mediterrani.
CATALUNYA
Continuarem sense pluja uns dies més. Avui domini del sol, destacant la notable diferència de temperatura entre el dia i la nit. A l’interior i valls del Pirineu fins i tot poden registrar-se oscil·lacions de 20 °C. Tramuntana a l’Empordà. Demà arriben alguns núvols a punts de la costa, sol a la resta. Dijous núvols a la meitat est per la petita borrasca que s’acostarà a les Balears, però d’entrada sense precipitació, descarregant a priori sobre el mar. No serà fins dissabte quan arribarà un primer front atlàntic, no sembla gaire actiu.
ESPANYA I EUROPA
Avui i demà tempestes entre el sud d’Itàlia i Sicília. Demà arriben algunes pluges a Irlanda i Escòcia i a partir de dijous aniran afectant bona part de la façana atlàntica europea, amb vent del sud-oest intens. A Espanya algun xàfec entre València i Alacant. Entre demà i dijous alguns xàfecs al voltant de les Balears i costa valenciana, a la resta continuarà el temps sec. A partir de divendres arribaran les pluges per Galícia, avançant desgastades cap a l’est.