La Vanguardia (Català-1ª edició)
Els retocs en l’avantprojecte de l’audiovisual
n L’acord entre el PSOE i ERC sobre la llei de l’audiovisual va arribar a l’últim segons. Així doncs, hi falten concrecions. Sí que es van plasmar, però, compromisos de treball que hauran de cristal∙litzar abans del 31 de desembre. Inclou aquests quatre punts:
Es potenciarà i fomentarà la producció audiovisual en català, així com la difusió. Amb aquesta finalitat, s’hauran de garantir un percentatge de producció, doblatge i subtitulació en llengües cooficials que requerirà la conformitat d’ERC per aprovar la llei.
cLa nova norma respectarà les competències del Consell Audiovisual de Catalunya (CAC) en matèria de gestió. A més s’estudiaran noves competències.
Totes les televisions autonòmiques amb llengua pròpia obtindran nous sistemes de finançament que s’estableixin en la normativa.
cRTVE, en coproducció amb TV3, seran motors de producció audiovisual. Es reservaran fons amb aquesta finalitat.
ERC. I més després de la pugna que mantenia amb JxCat per apropiar-se de la bandera de la defensa de la llengua catalana a plataformes de televisió a demanda, com ara Netflix, HBO o Amazon Prime. Així, es garantiran quotes (en paraules d’ERC) o percentatges (en boca del PSOE) per a l’emissió de produccions realitzades, doblades i subtitulades en català. Data límit, el que marca la directiva europea, el 31 de desembre. Amb la nova norma també quedarien preservades les competències de gestió del Consell Audiovisual de Catalunya (CAC), entre altres aspectes (vegeu requadre).
El diputat del PSOE Felipe Sicilia ho explicava minuts després de la intervenció de Gabriel Rufián al Congrés. Després de
El PSOE accepta que els percentatges de producció, doblatge i subtitulació en català es pactin amb Esquerra
felicitar-se perquè els pressupostos poden continuar el seu curs de negociació, Sicilia va aplaudir especialment la decisió final dels republicans de renunciar a l’esmena a la totalitat.
“Per això”, va explicar, “hem acordat que el PSOE aprovarà la nova Llei de l’Audiovisual juntament amb ERC, una llei que, tal com preveu la normativa europea, ha de potenciar la producció audiovisual, protegir les llengües cooficials i contribuir en la seva difusió”.
En aquest sentit, va concedir a Esquerra un paper principal a la seva redacció: “Buscarem la millor fórmula per garantir un percentatge de producció, de doblatge, de subtitulació en llen