Vull parlar de King Richard!

Primer havia vist el moment, l’instant en què Will Smith bufetejava Chris Rock. (I ja està, no penso parlar més d’aquest afer.) I després vaig veure la pel·lícula: chard.

I d’això he vingut a parlar, de Richard Williams, el pare de Venus i Serena i tres filles més (Yetunde inclosa, morta en un tiroteig a Compton el 2003, quan tenia 31 anys).

No soc qui per valorar l’encert d’un Oscar, però veig Will Smith transvestit en Richard Williams i ja no veig Will Smith, sinó King Richard. Vull dir que el bufetejador ho broda.

Camina encorbat i amb els braços oberts. Té la mirada tèrbola, els ulls envermellits, com en una conjuntivitis permanent. És guàrdia de seguretat en un centre comercial i viu en una modesta casa unifamiliar en un barri conflictiu. Les cinc filles comparteixen el dormitori. King Richard també és tossut i té un pla.

El pla –fer de Venus i Serena les millors tennistes del món– sembla que és absurd, però tot sembla que és absurd quan es busca una cosa així: King Richard no només ven l’excel·lència d’una filla. Ven l’excel·lència de dues filles.

La seva tossuderia funciona durant un temps, fins que el porta al caire de l’abisme: no es veu capaç de deixar anar amarres, d’alliberar Venus, que ja és una adolescent amb criteri i talent, i comença a atipar-se del rei.

King Ri

L’anomenen ‘bufetejador’, però quan Will Smith es travesteix de Richard Williams, és King Richard

(Quantes vegades hem vist una cosa així? Els progenitors de Jennifer Capriati, Andre Agassi, Jelena Dokic, Mary Pierce o Martina Hingis avergonyien les seves criatures.)

King Richard és una persona amb sort. No només té un ventall de filles brillants. També té Oracene, la seva esposa.

Oracene és una dona negra i amb caràcter, i no es talla un pèl.

Oracene posa King Richard al seu lloc. Ho fa en una conversa a la cuina de la casa familiar, ja en una altra casa, perquè la família s’ha mudat a Florida, i ara viu en una magnífica finca subvencionada per l’acadèmia de Rick Macci. King Richard insisteix:

–Si tenim això, és perquè jo ho he aconseguit per a tota la família.

I Oracene el placa:

–Si hem arribat fins aquí, deixa de forçar les coses o ho perdràs tot, començant per la teva filla.

(...)

He mentit.

He dit que no parlaria més del bufetejador Will Smith. Però ara, revisant aquesta escena a la cuina de Florida, m’imagino la celebritat conversant amb la seva esposa real, Jada, a la cuina, parlant de Chris Rock.

Em pregunto:

–Què es deuen haver dit? Com hauran gestionat la seva crisi d’imatge?