La Vanguardia (Català-1ª edició)
Ghislaine Maxwell, condemnada a 20 anys
La còmplice de Jeffrey Epstein també haurà d’indemnitzar amb 750.000 dòlars
Amb uniforme de presó, mascareta i grillons als turmells, Ghislaine Maxwell rebia ahir la sentència que la condemna a passar 20 anys a la presó després de ser declarada culpable de reclutar noies menors d’edat perquè el multimilionari Jeffrey Epstein n’abusés. Els fets van tenir lloc entre el 1994 i el 2004.
Abans de la vista d’ahir, els advocats de Maxwell havien argumentat que, ja que els delictes pels quals va ser condemnada van acabar “al voltant del 2004”, hauria de ser sentenciada a entre 51 i 63 mesos. La defensa, per la seva banda, ha al·legat que això reduiria dràsticament la condemna, que hauria de ser d’almenys entre 30 i 55 anys.
Abans d’emetre la pena, la jutgessa federal de districte de Nova York Alison Nathan ja va dictaminar ahir que aplicaria les pautes vigents en el moment en què es van cometre els delictes, perquè les actuals donarien pas a una “sentència significativament més llarga”, de manera que la pena es calcularà amb les directrius més in
Sa ah Ransome i Elizabeth Stein, de blau, p esumptes víctimes e e
Epstein, a ibant a la co t ede al de ova o pe escolta la condemna a !hislaine "a#$ell dulgents, és a dir, entre 15 i 20 anys.
Maxwell, de 60 anys, va ser declarada culpable el desembre del 2021 de cinc càrrecs de tràfic sexual de menors, una condemna que es va confirmar a l’abril. Els fiscals van al·legar durant el judici que Epstein, que es va suïcidar el 2019 mentre esperava judici, va abusar de menors centenars de vegades durant més d’una dècada, cosa que no podria haver fet, van dir, sense l’ajuda de Maxwell, que també haurà de pagar 750.000 dòlars a les víctimes.
“La conducta de Maxwell va ser escandalosament depredadora. Era una delinqüent calculadora, sofisticada i perillosa que s’aprofitava de les joves vulnerables i les preparava per a l’abús sexual”, segons la van definir els fiscals.
En el procés s’ha detallat com la poderosa parella va fer ostentació de les seves riqueses i connexions amb personatges prominents per atreure nenes vulnerables i després explotarles. L’audiència va ser tan llarga que la jutgessa va demanar un descans de mitja hora per dinar, cosa inusual en aquesta mena de procediments.
A la sala del tribunal, plena de periodistes, també hi havia almenys tres dels germans de Maxwell, que es van asseure en fila darrere d’ella. Diverses dones que van testificar contra Maxwell o van emetre declaracions abans de la sentència també hi eren, com ara Elizabeth Stein i Sarah Ransome.
Una de les víctimes, Annie Farmer, coneguda com a Kate i que avui és psicòloga, va dir ahir: “Avui puc mirar Ghislaine i dir-li que em vaig convertir en el que soc avui malgrat ella i els seus esforços per fer-me sentir impotent i insignificant, i donaré aquest poder a la meva filla”. ●
La jutgessa ha aplicat les pautes de penes vigents quan es van cometre els delictes, més favorables