La Vanguardia (Català-1ª edició)
La intel·ligència artificial pren la indústria del cinema
L’automatització de processos recorre totes les fases de la producció
La intel·ligència artificial s’està aplicant en múltiples fases i tasques de la producció audiovisual, sobretot allà on la indústria és més pròspera i poderosa, com Hollywood.
Tot i que algunes tasques en aquest sector s’han mostrat tradicionalment esquives a la introducció dels ultimíssims avenços tecnològics, la situació està canviant de manera accelerada.
En manifestacions culturals com la música o l’art digital, aquests sistemes estan consolidats des de fa anys. I, ara, estan conquerint igualment la pantalla gran. Un gran nombre de superproduccions dels grans estudis dels Estats Units inclouen efectes especials basats en l’aprenentatge automàtic o machine learning. Així ho testifiquen exemples com El irlandés, dirigida per Martin Scorsese el 2019, o Vengadores: endgame, també del 2019 i realitzada per Anthony i Joe Russo.
Els algoritmes simplifiquen una feina tan àrdua com aquesta i redueixen en moltes hores la dedicació dels tècnics humans. Com és sabut, la tecnologia impregna totes i cadascuna de les dimensions dels negocis del present.
Amb la incorporació de la intel·ligència artificial al cinema, els resultats poden ser més positius, i el benefici pot arribar abans. Per començar, aquesta innovació s’està fent servir per assistir els guionistes.
Encara sembla llunyà el moment en què les màquines pensin i desenvolupin arguments complexos i diàlegs creïbles completament. Tot i això, la investigació en aquest terreny no s’atura. En el cas de Vengadores: infinity war (Anthony i Joe Russo, 2018), la intel·ligència artificial va contribuir de manera crucial a crear el personatge de Thanos.
Com que s’alimenten de grans quantitats de dades, els instruments de machine learning es poden valer d’aquesta informació sobre èxits i fracassos anteriors per prendre decisions encertades. La preproducció és una altra activitat estressant que es veu afavorida per la intel·ligència artificial: per planificar els horaris adequats d’acord amb les agendes dels actors i la resta de professionals de la pel·lícula, per trobar ubicacions disponibles i econòmiques segons les necessitats de la història, etcètera.
En l’edició, el reconeixement facial automàtic permet trobar ràpidament els plans en què apareixen determinats intèrprets, cosa que, abans, ocupava molt de temps dels muntadors.
Les divisions editorials de les empreses de mitjans globals han d’adequar els continguts dels films al públic de cada mercat, en funció dels valors, la cultura... de les diferents regions.
La intel·ligència artificial s’està utilitzant profusament en la generació de subtítols, gràcies al processament de llenguatge natural. Com ja fan gegants de les pantalles com Disney o Netflix, en la promoció de les estrenes es té en compte l’avaluació digital de la base d’espectadors potencials, l’emoció que genera el relat en l’audiència i la popularitat dels actors. ●
Els algoritmes ajuden en tasques àrdues i redueixen moltes hores la dedicació dels tècnics humans