La Vanguardia (Català-1ª edició)
Administrador del llegat d’Hergé
Nick Rodwell
Va tenir la idea d’obrir la primera botiga de Tintín a la capital britànica fa quatre dècades i uns anys després Nick Rodwell (Londres, 1952) coneixeria a Los Angeles la vídua d’Hergé, Fanny Vlaminck, i s’hi casaria el 1993. Es convertiria en ferm administrador dels drets d’imatge dels personatges d’Hergé i no dubtaria a entaular judicis amb artistes i clubs de fans. Assegura que calia defensar un llegat que estava desprotegit. Lluny del tòpic, a la presentació a Madrid de la mostra d’Hergé materialitzada pel seu equip exhibeix afabilitat i humor.
Qui és Hergé per a vostè?
La meva feina dels últims 35 anys. És important. Però sempre ho he fet tot per la meva dona i la meva dona ho fa tot per Hergé. Així que som tres al matrimoni, com Diana, Carles i Camil·la.
Reconeix que té mala reputació. Merescuda?
La mereixi o no, la tinc. Sempre dic que soc l’equivalent de Bernard Tapie a França i que com malauradament ell ha mort, soc l’únic que queda. T’hi acostumes. Tots tenim un paper a la vida. Jo soc el dolent.
Ha estat massa dur amb els clubs de fans i els artistes?
He fet el que creia que s’havia de fer. Ha estat molt instintiu. No és màrqueting de la Universitat de Colúmbia, és autodidacta, com Hergé va ser autodidacta dibuixant. Estic content amb el resultat, crec que està més ben promocionat i protegit que mai.
En l’ús de la imatge de Tintín per artistes, quina és la frontera?
Hi ha homenatges, pastitxos... i tot està definit per la llei. La nostra manera de treballar és dir que no, no ho volem. Pots inspirar-te en Hergé, però fes una cosa diferent, no prenguis una imatge seva i canviïs un braç o el cap, això no pots fer-ho. Pots fer-ne la interpretació en una pel·lícula, en teatre, en un altre mitjà. Si és art en paper, no ens agrada. Si jo representés Harry Potter, Dickens o Shakespeare diria que vull mantenir-los purs, que no necessito la interpretació.
Per què Tintín continua estant en tan bon moment? Primer, no hem fet nous àlbums, Hergé va dir que no es fessin. Després, hem fet un bon treball de protecció i promoció, però perquè la creació és bona. Tots volen un tros de Tintín. Fa uns dies vam tenir la vintena petició d’un subministrador de Zara per treballar amb Tintín. No treballem amb subministradors. Si Inditex vol fer una cosa gran, treballarem amb ells. Inditex ahir va venir a oferir-nos fer una prova amb Tintín. No volem una prova, si no ho entenen, que ens deixin.
Per què han canviat el nom de la seva empresa de Moulinsart a Tintinimaginatio?
El nom de Moulinsart tenia una reputació terrible i estava cansat de sentir les crítiques. Tot era culpa de Moulinsart. Ara ningú no serà capaç de pronunciar-ho, ni d’escriure-ho, així que ningú no serà capaç de criticar-nos. ●