EL TEXT DE L’ACORD

Entre el Govern del Regne Unit i el Govern escocès sobre un referèndum

sobre la independència d’Escòcia El Govern del Regne Unit i el Govern escocès han decidit treballar units per garantir que pugui celebrar-se un referèndum sobre la independència d’Escòcia. Els governs estan d’acord que el referèndum ha de: x Tenir una àmplia base legal; x Ser legislat pel Parlament escocès; x Fer-se de manera que aconsegueixi la confiança dels parlaments, governs i pobles; i

x Produir un exercici just i una manifestació contundent de les opinions del poble escocès, així com un resultat que tothom acatarà. Els governs han decidit proposar als parlaments del Regne Unit i Escòcia una Ordre en Consell (aprovada per la reina a proposta de l’Executiu), sota la secció 30 de l’Estatut d’Escòcia del 1998, per permetre un referèndum basat en una sola pregunta sobre la independència escocesa, i que haurà de celebrar-se abans del final del 2014. Serà aleshores competència del Govern escocès promoure la legislació al Parlament d’Escòcia per a un referèndum d’independència. Els governs estan d’acord que el referèndum ha de complir amb els requisits més exigents de justícia, transparència i idoneïtat, d’acord amb les recomanacions d’experts independents. La legislació sobre el referèndum haurà de fixar: x La data del referèndum x La denominació x La redacció de la pregunta x Normes sobre el finançament de la campanya; i

x Altres normes per a la celebració del referèndum. Els detalls de l’acord entre els governs es desenvolupen en el document annex i l’esborrany de l’ordre, que formen part d’aquest acord.

David Cameron (primer ministre britànic) Alex Salmond (primer ministre d’Escòcia) Michael Moore (secretari d’Estat per a Assumptes d’Escòcia ) Nicola Sturgeon (viceprimera ministra d’Escòcia )