Kíev acusa Moscou de l’explosió en un gasoducte connectat a Europa
L’incident va passar en una província ucraïnesa lluny de la zona de conflicte
Una canonada que porta gas natural rus a Europa va esclatar ahir a Ucraïna, i les alarmes es van encendre. La tercera guerra del gas, que va començar dilluns quan Rússia va decidir no enviar ni una gota més d’aquest combustible a Ucraïna fins que no pagui el deute, fa témer que els subministraments als països europeus en quedin afectats. El Govern ucraïnès creu que va ser un atemptat i va apuntar a un “sabotatge rus”. Ucraïna acusa Rússia de donar suport als rebels prorussos a qui s’enfronta a l’est del país. Allà dos periodistes russos van morir durant un atac amb morters.
L’explosió es va produir a la tarda, al gasoducte Urengoi-Pomari-Ujgorod, la canonada més important de les que passen per Ucraïna i que subministren gas rus als països de la Unió Europea. Té en total 4.500 quilòmetres i comença a Sibèria. Una fuita o una despressurització haurien provocat l’explosió, segons les primeres investigacions. Què ho va poder causar és el que hauran d’aclarir les autoritats ucraïneses.
Va passar a la província de Poltava, al centre d’Ucraïna, i bastant allunyada del conflicte ar- mat de l’est, que des de l’abril té lloc a les províncies de Lugansk i Donetsk. Mirant un mapa, entre aquestes i Poltava encara hi ha les províncies de Khàrkiv i Dnipropetrovsk.
Segons la policia provincial, l’explosió va tenir lloc a un quart i cinc de tres de la tarda, en un tub que passa dos metres per sobre de terra. Diversos testimonis van indicar que abans de l’explosió van sentir dos cops secs, cosa que fa suposar a les autoritats la intervenció humana, va assenyalar el ministre de l’Interior ucraïnès, Arsén Avàkov. “S’estan considerant diverses teories, inclo- ent-hi la principal: un acte de terrorisme”, va afegir. “El sabotatge del gasoducte és un altre intent de Rússia de desacreditar Ucraïna com a soci del gas”.
El Ministeri d’Energia va assenyalar, per la seva banda, que “no és el primer atemptat terrorista contra el sistema de transport de gas d’Ucraïna”. Al maig es van registrar dues explosions als gasoductes ucraïnesos, per bé que en aquells casos va passar a la regió occidental del país. Llavors es van trobar restes d’un element explosiu.
L’empresa subministradora, el gegant de l’energia rus Gazprom, i la ucraïnesa Ukrtransgaz –el monopoli estatal ucraïnès que s’encarrega del transport– van assegurar ahir que el flux cap a Europa no es va interrompre perquè hi havia una canonada paral·lela. Dilluns Gazprom va dei-
SEGONS KÍEV “El sabotatge és un intent de Rússia de desacreditar Ucraïna com a soci del gas” “UN ALTRE CRIM” Moscou culpa l’exèrcit ucraïnès de la mort de dos periodistes de la radiotelevisió russa
xar d’enviar gas a Ucraïna després del fracàs de mes i mig de negociacions. La russa només bomba als gasoductes ucraïnesos gas destinat al mercat europeu. La importadora ucraïnesa Naftogaz no va pagar els 1.950 milions de dòlars en endarreriments que li demanava la companyia russa per deixar l’aixeta oberta. Moscou no tornarà a enviar gas al seu veí fins que no satisfaci tot el deute, 4.458 milions de dòlars (3.292 milions d’euros). A més, després Gazprom només hi enviarà gas si Naftogaz l’hi paga per avançat.
Al front militar, dos periodistes russos van morir ahir mentre duien a terme la seva feina a Metalist, localitat vora Lugansk. Igor Korneliuk, reporter de la radiotelevisió pública russa (VGTRK, segons les sigles originals) i el seu tècnic de so, Anton Voloixin, es van veure sorpresos per un atac amb morters de l’exèrcit ucraïnès contra els rebels prorussos.
Korneliuk, de 37 anys, que va patir ferides a l’abdomen, va ser traslladat a Lugansk i va morir poc després d’ingressar a l’hospital provincial. Voloixin va ser donat per desaparegut i més tard es va confirmar la seva mort. Es tracta del segon i el tercer periodistes morts des que va començar la crisi militar a l’est d’Ucraïna, a començaments d’abril. Al maig el fotoperiodista italià Andrea Rocchelli i l’activista de drets humans rus Andrei Mirónov, que l’acompanyava, van morir víctimes de granades de morter a prop de Sloviansk.
Rússia, en un comunicat, va condemnar la mort dels informadors i va dir que és “un altre crim de les forces armades ucraïneses”. “Exigim a les autoritats ucraïneses una investigació objectiva i que castiguin els culpables”, deia el comunicat.