De la ‘renovació’ a l’‘austeritat’
Mandataris i premsa mundial saluden Felip VI
Gran part dels mitjans de comunicació de tot el món es van fer ressò dels actes de proclamació del rei Felip VI, i van destacar el seu missatge de “renovació” i d’“austeritat” de les cerimònies en sintonia amb la crisi econòmica que encara marca l’actualitat espanyola, mentre que diversos líders mundials van ressaltar el llegat que deixa Joan Carles I.
LA XINA Un bon impuls per a les relacions bilaterals
El president de la Xina, Xi Jinping, va enviar ahir un missatge de felicitació a Felip VI en el qual va expressar la seva disposició a trobar-se aviat amb el nou monarca, amb l’objectiu d’impulsar el desenvolupament de les relacions bilaterals, segons va explicar la portaveu del ministeri d’Exteriors, Hua Chunying, i va indicar que “Espanya és un soci clau” de la Xina en la Unió Europea. / I. Ambrós
ITÀLIA Celebracions “de perfil baix” i de “baix cost”
Els dos principals canals de notícies italians, Rai News 24 i
SkyTg24, van retransmetre en directe la cerimònia de Madrid. L’enviada de la RAI va destacar que “el principal desafiament” de Felip VI serà preservar la unitat territorial davant l’intent secessionista català. Va dir que el nou Rei serà “modern i revolucionari” i que va pronunciar un discurs “molt polític”. Tant el
Corriere della Sera com La Repubblica van coincidir que es va optar per unes celebracions “de perfil baix” i fins i tot de baix cost, per no ferir sensibilitats en temps de crisi.
El Corriere della Sera va assegurar, així mateix, que “Felip haurà de sortir de la faula de saber comunicar que un rei serveix Espanya i que el seu salari serà útil als espanyols”. El rotatiu berlusconià Il Giornale va publicar una foto en portada de la cerimònia de dimecres a la Zarzuela, amb aquest titular: “Les llàgrimes (i la dignitat) d’un Rei”. / E. Val
FRANÇA Un rei que haurà de superar “les tensions secessionistes”
França va saludar l’arribada de Felip VI acomiadant i elogiant Joan Carles I. El president de la República, François Hollande, i el seu primer ministre, Manuel Valls, van optar per enviar dimecres cartes de comiat i homenatge a Joan Carles. En la seva carta, Valls no es va resistir a fer una referència personal: “Francès nascut espanyol, era un nen de Catalunya i d’Espanya quan vaig viure el seu ascens al tron i la seva actuació per instaurar la democràcia, defensar-la contra els colpistes i donar suport a l’acció modernitzadora dels governs d’Espanya des de la transició”.
Tots els comentaristes i analistes van coincidir també a assenyalar els reptes a què s’enfronta el nou rei, particularment les tensions secessionistes a Catalunya. Pierre Rousselin, editorialista de
Le Figaro, advertia sobre això: “Un desmembrament de la penín- sula Ibèrica no seria sinó el signe precursor d’una explosió d’Europa. Per aquesta raó cal desitjar llarga vida a l’Espanya de Felip VI”./ Ll. Uría
UE Barroso i Van Rompuy desitgen “sort” a Felip VI i el feliciten
En un comunicat concís, el president permanent del Consell Europeu, Herman van Rompuy, va voler retre homenatge al rei Joan Carles i saludar la proclamació de Felip VI, al qual va desitjar “tota la sort” en el seu regnat.
De la mateixa manera, el president de la Comissió Europea, José Manuel Durão Barroso, va enviar un missatge de felicitació al rei Felip VI i també va retre homenatge al rei Joan Carles pel “seu compromís amb la democràcia i els valors europeus”. / Redacció
REGNE UNIT Letícia es converteix en la reina “més glamurosa” d’Europa
Bona part dels mitjans de comunicació britànics van informar en viu sobre la coronació. La
BBC va posar èmfasi en l’adveniment d’una “nova Espanya” amb Felip VI i en l’austeritat de les celebracions.
La premsa sensacionalista va tornar a posar els ulls sobre la reina Letícia, com ja va fer l’endemà de l’anunci d’abdicació del rei Joan Carles I. Aquest cop el Dai
ly Mail va titular a la portada de la seva edició digital: “Un petó per a la nova Reina d’Espanya: el rei Felip pren la corona d’un plorós Joan Carles... mentre Letícia es converteix en la més glamurosa muller d’un monarca”, per rematar-ho entre parèntesis i amb certa sornegueria amb un “i val més que no esmentem la Copa del Món”. / Redacció
EUA Un llegat “extraordinari” per a un rei de “nous temps”
El New York Times, a través del seu corresponsal a París, va destacar el missatge d’“esperança” que va dedicar el nou monarca “especialment als joves”. En l’edició digital no es va estar de recordar l’austeritat de l’esdeveniment, on no van “ser convidats ni les reialeses europees ni líders estrangers”.
La CNN va recordar “l’extraordinari llegat de gairebé quatre dècades” que deixa el rei Joan Carles, va dedicar en l’edició digital més cobertura als actes celebrats a Madrid i va ressaltar la promesa de Felip VI de “ser un rei per als nous temps”.
Per la seva banda, el president dels Estats Units, Barack Obama, va felicitar Felip VI i va manifestar la seva voluntat de “treballar estretament amb ell”, per “conti- nuar enfortint” el vincle entre els dos països. / Redacció
ALEMANYA L’eliminació mundialista, al davant de la coronació
El destronament de la roja al Brasil ahir passava al davant del nou rei espanyol en els mitjans alemanys, fins al punt que sota el titular “Espanya abdica” en l’edició electrònica del Frankfurter
Allgemeine Zeitung no apareixia la família reial, sinó un desolat Sergio Ramos. El Frankfurter
Rundschau considerava que “Felip podria tornar-li a la monarquia el prestigi perdut, però els espanyols estan dividits sobre si volen rei o no” i, continuava, “Espanya no només està vivint una dura crisi econòmica, sinó també una pèrdua de confiança en totes les institucions”. “El fet que el rei Joan Carles no hagi assistit a la proclamació al Congrés és una mostra del gran respecte que sent pel seu fill”, explica al tabloide Bild un expert en reialesa. / R. Poch
MARROC La “segona pàtria” del Rei, preparada per rebre’l
En un missatge en espanyol i àrab difós per la Casa Reial marroquina, el rei Mohamed VI va felicitar Felip VI després de la seva proclamació, li va desitjar “ple èxit” en la seva missió “al servei del poble espanyol amic” i va al·ludir a una possible i recent visita del monarca espanyol en expressar “tenir la joia de rebre-us com a estimat i honorable hoste del Marroc, la vostra segona pàtria”. / Redacció
PORTUGAL Un monarca que “marcarà la història” d’Espanya
El cap de l’Estat de Portugal, Aníbal Cavaco Silva, va divulgar un missatge a Felip VI en què el convidava a desplaçar-se en visita oficial al seu país. i va considerar que aquest és “un moment de renovació generacional que, segurament, marcarà la història” d’Espanya, nació amb què Portugal té “uns lligams especials d’amistat”. / Redacció
LLATINOAMÈRICA La coronació, relegada a un segon pla
A diferència del 2 de juny, quan va anunciar l’abdicació Joan Carles I i la inesperada notícia va ser destacada com a prioritària, les edicions digitals dels grans diaris del continent i les televisions van relegar l’acte de Madrid a un segon pla. D’altra banda, els mandataris de la regió van enviar felicitacions al nou rei.
“Trobaran en mi un cap d’Estat disposat a escoltar”, destacava La Nación de l’Argentina, citant una frase del discurs del nou rei, mentre que el brasiler Folha
de São Paulo va destacar el “discurs de renovació” del rei i la seva “imatge de modernitat”, Per la seva banda, El Nacional de Caracas va destacar una altra frase del discurs: “És un deure moral atendre els afectats per la crisi econòmica”. / R. Mur