Pau Riba neocronista
L’any 1 d’aquest segle Pau Riba va publicar un llibre extraordinari: Jisàs de Netzerit (Columna). Un LCD (llibre i disc compacte) que relata la història de Jesús de Natzaret narrada en el to de La guerra de les galàxies, gràcies a un vídeo secret rodat just abans de cap d’any del 2000. El disc conté onze magnífiques “Nadadales” enregistrades amb les veus de les tribus reunides per Pau Riba i Memi March, juntament amb Sisa, Jordi Pujol, Enric Casasses, Pascal Comelade, Roger Mas, Carles Belda, Helena Casas o Joan Reig al capdavant dels Armats de Constantí. Gent de Pau, podríem dir-ne. Nadadales dadà per reconciliar-se amb aquest gènere xic que des de llavors han sonat a casa cada nit de Nadal. Entre cançó i cançó, Riba relata el periple de Josep i Maria de manera psicodèlica. Una de les estratègies és el desplaçament vocal. Com en el Great Vowelshift que va canviar el so de totes les vocals de l’anglès modern (d’aquí ve que e es pronuncïi i), Riba practica en un nou català anomenat Que-te-l’è un corriment vocàlic, començant pel Jisàs de Netzerit. Josep i Maria esdevenen Jusip i Meroe, l’innominable es diu Ieví, el poble jueu esdevé el poble Jaïa a Osreïl (Israel), Betlem Bitlim, Judea Jadie i Guelolie (Galilea) un petit planeta del sistema de Pelistone (Palestina) a la galàxia Motgè Uroïnt (Mitjà Orient). Císer Iagast (Cèsar August) malda per treure l’exèrcit romà de la Guèloe (la Gàl·lia), on se les heuen amb la tribu d’Estirox (Asterix) i Ubilox (Obelix). I també parla transvocàlicament del país. En aquells moments el patriarca Pajul està a punt de fer el traspàs als seus hereus Mes i Daren Lliode, mentre Meregaell, Nedel i Muntolle esperen torn davant les ambicions de Cerud-Ruvore.
Cada Nadal Riba organitza concerts amb les Nadadales del Jisàs i, en conseqüència, es veu obligat a actualitzar el relat galàctic, fins al punt de transformarlo en una veritable crònica transvocàlica i alternativa d’un temps i un país. En boca ribiana l’actualitat passa per l’adreçador constant de Jisàs, des de l’atemptat de Bon Ledin a les Turris Bissunis al govern Tro-per-tot. Recordo amb especial afecte l’episodi 005, que duia per títol Medrod i el Nua Istetat (Madrid i el Nou Estatut) perquè vam anar-hi amb el nostre fill Llullu, al Teatreneu de Gràcia, i per l’escenari, entre els Mortimers, ja hi corria un marrec que es diu Llull tocant-ho tot. Aquest divendres 22 Jisàs de Netzerit torna al CAT (Centre Artesà Tradicionàrius) de Gràcia, com sempre amb els Mortimers i un jove major d’edat Llull Riba March a la bateria. L’episodi d’enguany, el 017, porta per títol El Rifiríndam per la indipindinçoe i mostra, entre d’altres, les peripècies del president Paigdimun, la supernegativa de l’emperador Meroenu Rejúo i la seva aguerrida portaveu Sureye Sènchis de Sentemeroe davant l’èxit rotund del Rifiríndam per la indipindinçoe “que no se iba a hacer” i les vacil·lacions de l’alcaldessa de Jirasselim, Ede Colea. Promet. Llarga vida a Pea Robé & Di Murtomirs!
L’episodi 017 de ‘Jisàs de Netzerit’ arriba divendres amb el títol ‘El Rifiríndam per la indipindinçoe’