Qui ha fet més contra el català, Franco o França?
Quins ous de serp creu Joan-Lluís Lluís que va deixar Franco en relació amb la cultura catalana i encara són vius? L’autor creu que “un sentiment d’inferioritat al Principat. Molta gent tria el castellà per llegir i escriure. Aquí es viu amb un competidor que demogràficament és molt més potent i té més eines d’Estat per imposar la seva cultura, llengua i identitat”. I no és més ferotge França? “Sí –diu l’autor–, França ha estat més implacable, però també més civilitzada, no utilitza les eines barroeres del nacionalisme espanyol. És cert que va imposar la desaparició del català amb la humiliació i la por a les escoles. Però, a canvi, va oferir un ascensor social. El pagès del Vallespir o Conflent, si sabia prou francès, podia accedir a un rol: carter, duaner, gendarme, un petit funcionari. A Espanya, en canvi, la contrapartida de la desaparició del català era la desaparició del català. Per això l’Estat francès ha estat més eficaç, i això, esclar, no té excusa i molt menys perdó. L´únic objectiu del nacionalisme espanyol és el de restaurar perpètuament la pretesa superioritat de la llengua, la cultura i la identitat espanyola, i això és supremacisme”.