Una síndrome que s’estén
La japonització és el nom que els economistes donen a la situació per la qual travessa l’arxipèlag des de fa tres dècades. Baix creixement, alt endeutament i envelliment conflueixen per crear societats cada vegada menys productives, en les quals la inflació és negativa i, per tant, les expectatives de prosperar de la població retrocedeixen en lloc d’anar cap endavant. L’acceptació d’immigrants suposa un primer canvi cultural (i de moment massa lent) per a una societat que es veu a si mateixa abocada a una decadència sense precedents. La japonització és un mal modern que amenaça també les diverses economies europees, en particular les més envellides.