La Vanguardia - Culturas

Unintento de definición

- MIRIAM LINNA

Los paperbacks o libros de bolsillo llegaron a Estados Unidos en 1939. El primer libro de bolsillo considerad­o como paperback de consumo masivo aquí fue The good earth de Pearl S. Buck. Pulp es el material del que está hecho el papel, cuando la madera se hace pulpa. El término pasó a significar material barato, lectura desechable, pues los cómics y la aventura salvaje y las revistas de crimen que tuvieron su apogeo aquí a finales de 1920 también se hacían de ese papel barato. Cuando empecé en serio a colecciona­r, en la década de 1970, existía una clara diferencia entre pulp y libros de bolsillo. Nunca me consideré coleccioni­sta de pulp, aunque en este momento poseo unos cientos de libros de crimen y ciencia ficción. Lo que me interesaba de veras eran los libros de bolsillo baratos y fáciles de transporta­r. Comencé a trabajar en la Strand Bookstore de Nueva York en 1976 y comencé a comprar viejos libros de bolsillo desechable­s que se centraban en el crimen y la delincuenc­ia adolescent­e. Empecé un fanzine algunos años más tarde llamado Bad Seed, que se concentró únicamente en ese género, entonces desconocid­o. Bad Seed lo empezó todo. Cubrí los autores, los editores, los temas, el verdadero crimen JD ( Juvenile Delinquenc­e), las películas, etcétera. Toda la gama de JD-ismo. Era evidente que algunos de los editores menos conocidos utilizaban papel más barato. Sus tiradas eran menores y su beneficio debía ser mayor por libro vendido, por lo que el papel usado acostumbra­ba a ser de mala calidad. Pulpa de papel. Este es el género de libros de bolsillo que considero que son realmente pulp paperbacks, aunque la definición moderna parece cubrir mucho más terreno. La gente se refiere a autores de novela negra como Jim Thompson como “escritores pulp”. Me parece equivocado, pero es lo que hay. Creo que la maravillos­a película Pulp Fiction también familiariz­ó a mucha gente con el término, en referencia a historias apasionant­es y desechable­s, con mucha acción. No me molesta la expresión en la definición amplia que abarca ahora, ¡pero en Kicks Books nos ceñimos a la original!

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain