La Bella y la Bestia
Música Nancy Sinatra y Lee Hazlewood formaron una de las parejas más sorprendentes de la música pop. La reedición del álbum ‘Nancy & Lee’ los rescata
CARLES GÁMEZ
“You’ve never close your eyes anymore when I kiss your lips…”. La voz de barítono de Lee Hazlewood retumba sobre el inmortal tema de los Righteous Brothers. Podría ser la balada de un western crepuscular nunca realizado. La heroína femenina, en este caso, Nancy Sinatra (Nueva Jersey, 1940), no se hace esperar y responde llenando la atmosfera de sensualidad. La asociación, un anticipo de la pareja Serge Gainsbourg / Jane Birkin, se proyecta como una nueva versión de La Bella y la Bestia con acentos country pop y voltaje erótico. El tema abre el álbum Nancy & Lee, un disco editado en 1968 que corona la colaboración entre la cantante y el músico y que alcanzará ventas millonarias. Hazlewood, un compositor, letrista y productor de largo recorrido, cuya trayectoria está unida a los inicios del rock and roll en los años cincuenta, en esa conjunción histórica de blues y country, ejerce sin proponérselo de pigmalión de la hija del todopoderoso Frank Sinatra. Para ella escribe una canción-talismán, These boots are made for walking, inspirada según sus propias palabras en una conversación de bar de acentos machistas que Hazlewood transforma en himno sexy de acento femenino. La canción y el álbum, Boots, rejuvenece el sello Reprise de Sinatra y lanza vertiginosamente la carrera de Nancy, propiciando su transformación en icono pop y emblema erótico en una América convulsionada por la Guerra de Vietnam y las protestas contra la discriminación racial. Como regalo, el bigotudo compositor les recomienda el tema Something stupid, una balada pegajosa –que había cantado C. Carson Parks–, de sabor texmex y que lleva a padre e hija a los primeros lugares de las listas de éxitos.
Cuando en 1995 Nancy Sinatra y Lee Hazlewood vuelven a reunirse para realizar una exitosa gira, donde el músico ejerce de figura invitada, algunas de las canciones del álbum Nancy & Lee vuelven a proyectarse con la aureola original señalada por los majestuosos arreglos de Billy Strange. Composiciones como Jackson, Summer wine o el épico Some velvet morning, una misteriosa canción de acentos psicodélicos –ha merecido numerosas versiones– que Hazlewood desliga siempre de cualquier connotación lisérgica cuando se le pregunta por su significado.
En una entrevista para la revista francesa Les Inrocks, Hazlewood recuerda algunas anécdotas de la gira, los miedos escénicos de Nancy Sinatra o el descubrimiento de un entusiasta público juvenil que, para su sorpresa, se sabía de memoria muchas de sus canciones. Para entonces el músico ya posee, entre otros, el título –a pesar de él– de artista de culto y es objeto de numerosos homenajes. En su currículo cuenta con nombres como Phil Spector, un joven productor que ha dado sus primeros pasos profesionales junto a él. Y en esa primera fila de incondicionales se encuentran Nick Cave o el grupo Sonic Youth. El álbum Total Lee. The songs of Lee Hazlewood (2002), publicado pocos años antes de su desaparición (2007), reúne a grupos y artistas como Calexico, Jarvis Cocker, Richard Hawley o Tindersticks bajo la advocación de aquel creador musical, enigmático y extravagante a partes iguales. Una leyenda de la música popular y una carrera artística en forma de montaña rusa que transita por diferentes escenarios de América y Europa, marcada por fracasos discográficos, periodos de silencio y regresos donde nunca falta el reconocimiento
de la crítica musical. Trabajos últimos como Farmisht, Flatulence, Origami, Arf!!! and Me( 1999) y Cake of death (2006), publicado un año de antes de morir, certifican su naturaleza corrosiva y espíritu independiente.
La reedición del álbum Nancy & Lee por parte de Light in The Attic, un sello especializado en sacar a la luz toda clase de tesoros de musicales, recupera un momento histórico de la música popular, la conjunción de dos artistas o pareja imposible que sin embargo acabaron creando una obra musical que cerca de sesenta años después continúa haciendo soñar a lasnuevasgeneraciones.