Otra mirada para definir el mundo
La literatura puede ser una ventana al mundo, a realidades de las que podemos ser conscientes, pero de las que no comprendemos todas las implicaciones hasta que no aparecen ante nuestros ojos de forma concreta. Cuando a finales del 2021 Blackie Books publicó la historia real de Hermanito, de Ibrahima Balde y Amets Arzallus, muchos lectores descubrieron la historia personal de uno de los muchos hombres y mujeres que cruzan el estrecho para llegar a Europa. Ahora, Nube de Tinta nos ofrece, de la mano de Safia El Aaddam (Tarragona, 1995) y su primera novela, Hija de inmigrantes, un acercamiento a través de la ficción a otra realidad que nos pide que abramos los ojos más allá de la normalidad que, a menudo, universalizamos para definir el mundo.
Safia El Aaddam, activista antirracista, nos presenta a Lunja, una joven hija de inmigrantes de origen imazighen, que vive en un pueblo de Catalunya. Lunja nos invita desde el principio a acompañarla en un proceso terapéutico para comprender el origen de sus problemas de identidad y sus traumas. La protagonista teje un puente entre los recuerdos y la actualidad para explorar su proceso vital, su relación con los demás, pero también consigo misma.
Hija de inmigrantes nos habla de las diferentes maneras en que se manifiesta la incomprensión y el rechazo hacia las culturas que no son la nuestra, y lanza una crítica al sistema educativo, a la incapacidad de comprender cómo la situación económica marca la realidad de los niños, y su futuro, y la dificultad de promover la posibilidad de
que todo el mundo tenga las mismas oportunidades si no se tiene en cuenta eso.
La autora ha encontrado un estilo sencillo en el que el peso cae sobre el relato y lo que en él se expone. Encontramos apuntes sobre el racismo, sobre el maltrato y los abusos. Y entre la denuncia, la protagonista desgrana un mundo familiar, unas relaciones y unas costumbres que nos muestran la diversidad y la complejidad de las situaciones que habitan una ciudad y una persona. Una primera novela que busca ser un recordatorio de la importancia de la educación y el respeto. |
Safia El Aaddam
Hija de inmigrantes
NUBE DE TINTA. 240 PÁGINAS. 17,95 EUROS