La Vanguardia - Culturas

25 años de polémica

-

ÀNGELS A AMÈRICA (1996 i 2018)

Para el estreno de Àngels a Amèrica en el TNC, Josep Maria Flotats tenía un problema. En aquella época casi no había ningún actor catalán para meterse en la piel de Belice, el enfermero negro y trans de la obra. Pero el director hizo aprender catalán Alexis Valdés, que aprovechar­ía la ocasión para, más tarde, intervenir en otros montajes en catalán. Más de veinte años después, cuando la montó David Selvas en el Lliure con La Kompanyia, puso a Quim Ávila en el papel del personaje racializad­o. Y saltó la polémica, porque el colectivo de afrodescen­dientes Tinta Negra se quejó fuerte. Todo el mundo les dio la razón. una figura clave para las vanguardia­s artísticas, hasta el punto de que dejó KO en cinco asaltos al mítico poeta boxeador Arthur Cravan, en un combate en la Monumental, el 23 de abril de 1916. Denise Duncan hizo revivir a Johnson en la piel de Armando Buika, en la Sala Beckett, para descubrirn­os, además, una ciudad aparenteme­nte más abierta que la actual.

(2021)

También hubo cierta polémica porque el protagonis­ta de la adaptación teatral de la novela de Mathias Énard no era un actor de origen magrebí, sino Guillem Balart. Pero al menos pudimos descubrir a Moha Amazian, que hacía de Bassam, el mejor amigo de Lakhdar, candidato a mejor actor de reparto del año. A su lado, también estaban Ayoub El Hilali, Mohamed El Bouhali y Abdelatif Hwidar. Y podemos decir que nunca hasta entonces habíamos visto una platea tan diversa como la que se registró en el Teatre Grec la noche de su estreno.

CARRER ROBADORS

 ?? ??
 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Spain